Muchacho Triste y Solitario - Enrique Guzman перевод на немецкий

Muchacho Triste y Solitario

Vivo abandonado, vivo sin tí,
Pues nunca he tenido suerte en el amor,
Sí, solo, solo y triste por tu amor.

Mi vida está sola y en mi corazón,
Cabe aun la esperanza de encontrar tu amor
Si, solo, sólo por tu amor.

Estoy triste, muy triste de veras
Y cansado de tanto esperar,
Quisiera que mi vida acabara
Si tú no has de regresar.

Te escribo esta carta con el corazón
Y con la esperanza de encontrar tu amor
Sí, solo, solo y triste por tu amor,
Recuerda, solo, solo y triste por tu amor.

Trauriger, einsamer Junge

Ich lebe verlassen, ich lebe ohne dich,
Denn ich hatte nie Glück in der Liebe,
Ja, allein, allein und traurig wegen deiner Liebe.

Mein Leben ist einsam und in meinem Herzen,
Lebt noch die Hoffnung, deine Liebe zu finden
Ja, allein, nur wegen deiner Liebe.

Ich bin traurig, wirklich sehr traurig
Und müde vom vielen Warten,
Ich wünschte, mein Leben würde enden
Wenn du nicht zurückkehrst.

Ich schreibe dir diesen Brief mit dem Herzen
Und mit der Hoffnung, deine Liebe zu finden
Ja, allein, allein und traurig wegen deiner Liebe,
Denk daran, allein, allein und traurig wegen deiner Liebe.