Qué Tal Marilú (remastered) - Enrique Guzman перевод на немецкий

Qué Tal Marilú (remastered)

¿Qué tal, Marilú?, ven a mí
Oh, Marilú, ¿en dónde andabas tú?
¿Qué tal, Marilú?, vuelve hacia mí
Todo el día, Marilú, pienso en ti

Una tarde te encontré y de ti me enamoré
Y desde entonces solo tuyo soy
Antes de verte reír no sabía a dónde ir
Y ahora a donde sea contigo voy

Digo: ¿qué tal, Marilú?, ven a mí
Oh, Marilú, ¿en dónde andabas tú?
¿Qué tal, Marilú?, vuelve hacia mí
Todo el día, Marilú, pienso en ti

Vamos
¡Uh-ah!

Yo no sé lo que sentí cuando aquel beso te di
Que mi vida entera reformó
Nunca pude yo creer que me fueras a querer
Pero sé que mi amor te convenció

Digo: ¿qué tal, Marilú?, ven a mí
Oh, Marilú, ¿en dónde andabas tú?
¿Qué tal, Marilú?, vuelve hacia mí
Todo el día, Marilú, pienso en ti
Todo el día, Marilú, pienso en ti
Todo el día, Marilú, pienso en ti

Was gibt's, Marilú (remastered)

Was gibt's, Marilú?, komm zu mir
Oh, Marilú, wo warst du denn?
Was gibt's, Marilú?, komm zurück zu mir
Den ganzen Tag, Marilú, denk' ich an dich

Eines Nachmittags traf ich dich und verliebte mich in dich
Und seitdem gehöre ich nur dir
Bevor ich dich lachen sah, wusste ich nicht, wohin
Und jetzt gehe ich, wohin auch immer, mit dir

Ich sag': Was gibt's, Marilú?, komm zu mir
Oh, Marilú, wo warst du denn?
Was gibt's, Marilú?, komm zurück zu mir
Den ganzen Tag, Marilú, denk' ich an dich

Los geht's
Uh-ah!

Ich weiß nicht, was ich fühlte, als ich dir jenen Kuss gab
Der mein ganzes Leben veränderte
Ich konnte nie glauben, dass du mich lieben würdest
Aber ich weiß, dass meine Liebe dich überzeugt hat

Ich sag': Was gibt's, Marilú?, komm zu mir
Oh, Marilú, wo warst du denn?
Was gibt's, Marilú?, komm zurück zu mir
Den ganzen Tag, Marilú, denk' ich an dich
Den ganzen Tag, Marilú, denk' ich an dich
Den ganzen Tag, Marilú, denk' ich an dich