Текст и перевод песни Enrique Guzman - Tristes noches - Remastered

Tristes noches - Remastered

Tristes noches, días sin luz
Horas grises si no estás tú
Mis recuerdos van a ti
Y yo siento necesidad de ti
Cada vez que pienso en algo pienso en ti
En los besos y caricias que te di
Hoy no puedo ver pasar el tiempo viendo
No tiene caso seguir así
Y porque yo sé lo mucho que te quiero
Y porque yo sé que no podré aguantar
Trataré de hacer a un lado tus recuerdos
¡Oh tristes noches!, ¡Oh días sin luz!
Si no estás tú
Ya sin fe, sin luz, yo iré viviendo
¡Oh tristes noches!, ¡Oh días sin luz!
Si no estás tú.

Nuits tristes - Remastered

Nuits tristes, jours sans lumière
Heures grises si tu n'es pas là
Mes souvenirs vont à toi
Et je ressens le besoin de toi
Chaque fois que je pense à quelque chose, je pense à toi
Aux baisers et aux caresses que je t'ai donnés
Aujourd'hui, je ne peux pas voir le temps passer
Il n'y a pas de raison de continuer comme ça
Et parce que je sais combien je t'aime
Et parce que je sais que je ne pourrai pas supporter
J'essaierai de mettre tes souvenirs de côté
Oh, nuits tristes! Oh, jours sans lumière!
Si tu n'es pas là
Déjà sans foi, sans lumière, je vivrai
Oh, nuits tristes! Oh, jours sans lumière!
Si tu n'es pas là.