Tu puerta toqué - Remastered - Enrique Guzman перевод на немецкий

Tu puerta toqué - Remastered

Yo a tu puerta llamé
El timbre toqué
El vidrio también soné
Y si no sales de ahí, yo entraré por ti
Aunque despierte a tus vecinos y papás

Yo a tu puerta llamé
También te grité
No importa quién pueda oír
Voy a gritar y patear
La pared golpear
Hasta que aceptes
En salirme a saludar

Oye, mi amor, apiádate de mí
Vine aquí solo por verte a ti
¿Cómo te voy a besar?
Si tú de ahí no piensas bajar

Yo a tu puerta llamé
El timbre toqué
El vidrio también soné
Y si no sales de ahí, entraré por ti
Aunque despierte a tus vecinos y papás

Oye, mi amor, apiádate de mí
Vine aquí solo por verte a ti
¿Cómo te voy a besar?
Si tú de ahí no piensas bajar

Yo a tu puerta llamé
El timbre toqué
El vidrio también soné
Y si no sales de ahí, entraré por ti
Aunque despierte a tus vecinos y papás

Aunque despierte aus vecinos, tus amigos, tus hermanos
A tus primos, a la criada y tus papás

Ich habe an deine Tür geklopft - Remastered

Ich habe an deine Tür geklopft
Ich habe geklingelt
Auch ans Fenster habe ich geklopft
Und wenn du nicht herauskommst, komme ich herein für dich
Auch wenn ich deine Nachbarn und Eltern wecke

Ich habe an deine Tür geklopft
Ich habe dir auch zugerufen
Es ist egal, wer es hören kann
Ich werde schreien und treten
Gegen die Wand schlagen
Bis du einwilligst
Herauszukommen, um mich zu begrüßen

Hey, mein Schatz, hab Erbarmen mit mir
Ich kam nur hierher, um dich zu sehen
Wie soll ich dich küssen?
Wenn du nicht vorhast, von dort herunterzukommen

Ich habe an deine Tür geklopft
Ich habe geklingelt
Auch ans Fenster habe ich geklopft
Und wenn du nicht herauskommst, komme ich herein für dich
Auch wenn ich deine Nachbarn und Eltern wecke

Hey, mein Schatz, hab Erbarmen mit mir
Ich kam nur hierher, um dich zu sehen
Wie soll ich dich küssen?
Wenn du nicht vorhast, von dort herunterzukommen

Ich habe an deine Tür geklopft
Ich habe geklingelt
Auch ans Fenster habe ich geklopft
Und wenn du nicht herauskommst, komme ich herein für dich
Auch wenn ich deine Nachbarn und Eltern wecke

Auch wenn ich deine Nachbarn, deine Freunde, deine Brüder wecke,
Deine Cousins, das Dienstmädchen und deine Eltern