Текст и перевод песни Enrique Guzman - Tu puerta toqué - Remastered

Tu puerta toqué - Remastered

Yo a tu puerta llamé
El timbre toqué
El vidrio también soné
Y si no sales de ahí, yo entraré por ti
Aunque despierte a tus vecinos y papás

Yo a tu puerta llamé
También te grité
No importa quién pueda oír
Voy a gritar y patear
La pared golpear
Hasta que aceptes
En salirme a saludar

Oye, mi amor, apiádate de mí
Vine aquí solo por verte a ti
¿Cómo te voy a besar?
Si tú de ahí no piensas bajar

Yo a tu puerta llamé
El timbre toqué
El vidrio también soné
Y si no sales de ahí, entraré por ti
Aunque despierte a tus vecinos y papás

Oye, mi amor, apiádate de mí
Vine aquí solo por verte a ti
¿Cómo te voy a besar?
Si tú de ahí no piensas bajar

Yo a tu puerta llamé
El timbre toqué
El vidrio también soné
Y si no sales de ahí, entraré por ti
Aunque despierte a tus vecinos y papás

Aunque despierte aus vecinos, tus amigos, tus hermanos
A tus primos, a la criada y tus papás

J'ai frappé à ta porte - Remastered

J'ai frappé à ta porte
J'ai sonné
J'ai aussi tapé à la fenêtre
Et si tu ne sors pas, j'entrerai de force
Même si je réveille tes voisins et tes parents

J'ai frappé à ta porte
Je t'ai aussi crié
Peu importe qui peut entendre
Je vais crier et frapper du pied
Cogner contre le mur
Jusqu'à ce que tu acceptes
De venir me saluer

Écoute, mon amour, aie pitié de moi
Je suis venu ici juste pour te voir
Comment vais-je t'embrasser ?
Si tu ne comptes pas descendre

J'ai frappé à ta porte
J'ai sonné
J'ai aussi tapé à la fenêtre
Et si tu ne sors pas, j'entrerai de force
Même si je réveille tes voisins et tes parents

Écoute, mon amour, aie pitié de moi
Je suis venu ici juste pour te voir
Comment vais-je t'embrasser ?
Si tu ne comptes pas descendre

J'ai frappé à ta porte
J'ai sonné
J'ai aussi tapé à la fenêtre
Et si tu ne sors pas, j'entrerai de force
Même si je réveille tes voisins et tes parents

Même si je réveille tes voisins, tes amis, tes frères et sœurs
Tes cousins, la bonne et tes parents