Текст и перевод песни Enrique Iglesias feat. Farruko - ME PASE (feat. Farruko)
Laramercy
gang
Laramercy
gang
Lanzai,
Enrique
Iglesias
Ланзай,
Энрике
Иглесиас
Te
pido
mil
disculpas,
es
que
mereces
una
explicación
Я
приношу
тебе
тысячу
извинений,
это
то,
что
ты
заслуживаешь
объяснения.
No
vale
la
pena
terminar
con
nuestra
relación
Не
стоит
прекращать
наши
отношения.
Por
una
noche
de
rumba,
nos
sorprendió
la
locura
За
одну
ночь
румбы
мы
были
поражены
безумием
No
la
agarre′
conmigo,
tú
sabe'
que
todos
tenemos
la
culpa
(¡vah!)
Не
хватай
ее
"со
мной,
ты
знаешь",
что
мы
все
виноваты
(ва!)
La
culpa
fue
del
ron
Виноват
был
ром.
De
la
cerveza
y
el
Dom
Pérignon
Пиво
и
Дом
Периньон
Que
echó
a
volar
nuestra
imaginación
Который
взорвал
наше
воображение
Y
de
repente
se
nos
olvidó
И
вдруг
мы
забыли
Y
es
que
me
pasé,
me
pasé
de
copas
И
это
то,
что
я
прошел
мимо,
пропустил
мимо.
Me
fui
a
dormir
contigo
y
me
desperté
con
otra
Я
пошел
спать
с
тобой
и
проснулся
с
другой.
Hace
más
de
un
mes
juré
que
era
la
última
vez
(Farru)
Более
месяца
назад
я
поклялся,
что
это
был
последний
раз
(Фарру)
Perdóname
(Laramercy
gang)
Прости
меня
(Laramercy
gang)
No
lo
vuelvo
a
hacer
(pri-yah-yah-yah,
vah)
Я
не
делаю
этого
снова
(pri-yah-yah-yah,
vah)
Pero
mala
mía,
baby,
creo
que
me
ganó
el
alcohol
Но
плохая
моя,
детка,
я
думаю,
что
она
победила
меня
алкоголем.
Despué′
de
par
de
trago',
me
los
di
y
perdí
el
control
(yah-yah)
После
того,
как
я
сделал
пару
глотков,
я
дал
их
себе
и
потерял
контроль
(yah-yah)
Y
me
dejé
llevar
por
la
música
y
la
emoción
И
я
увлекся
музыкой
и
волнением,
Y
se
me
salió
'e
las
mano′
todo
esta
situación
(pum-pum-pum)
И
я
вышла
из
этой
ситуации
(Бум-Бум-Бум).
Pero
yo
quería
contigo
y
terminé
con
ella
Но
я
хотел
тебя,
и
я
закончил
с
ней.
La
rumba
seguí
y
llegaron
más
botella′
Румба
я
последовал,
и
они
пришли
больше
бутылки'
¿Qué
culpa
tengo
yo
que
ella
también
sea
bella?
Что
я
виноват,
что
она
тоже
красавица?
Me
mareó
el
humo
'e
la
hookah
y
la
champaña
aquella
У
меня
кружилась
голова
от
дыма
' e
кальян
и
шампанское
Y
es
que
me
pasé
(tra,
tra),
me
pasé
de
copas
И
это
то,
что
я
прошел
(тра,
тра),
я
прошел
мимо
бокалов
Me
fui
a
dormir
contigo
(tra,
tra)
Я
пошел
спать
с
тобой
(тра,
тра)
Y
me
desperté
con
otra
(no,
no,
no)
И
я
проснулся
с
другим
(нет
,нет,
нет).
Hace
más
de
un
mes
(tra,
tra)
juré
que
era
la
última
vez
(eh,
eh)
Более
месяца
назад
(тра,
тра)
я
поклялся,
что
это
был
последний
раз
(эх,
эх)
Perdóname
(tra,
tra),
no
lo
vuelvo
a
hacer
(no,
no,
no)
Прости
меня
(тра,
тра),
я
не
делаю
этого
снова
(нет,
нет,
нет)
Y
es
que
me
pasé
(tra,
tra),
me
pasé
de
copas
(pri-yah-yah)
И
это
то,
что
я
прошел
(тра,
тра),
я
прошел
мимо
(при-Ях-Ях)
Me
fui
a
dormir
contigo
(tra,
tra)
Я
пошел
спать
с
тобой
(тра,
тра)
Y
me
desperté
con
otra
(no,
no,
no,)
И
я
проснулся
с
другим
(нет,
нет,
нет,)
Hace
más
de
un
mes
(tra,
tra)
juré
que
era
la
última
vez
(pri-yah-yah-yah)
Более
месяца
назад
(тра,
тра)
я
поклялся,
что
это
был
последний
раз
(при-Ях-Ях-Ях)
Perdóname
(tra,
tra),
no
lo
vuelvo
a
hacer
Прости
меня
(тра,
тра),
я
не
делаю
этого
снова.
Yeh-yeh-yeah
Yeh-yeh-yeah
O-O-One
love,
one
love
О-о-Одна
любовь,
одна
любовь.
Enrique
Iglesias
Энрике
Иглесиас
La
culpa
fue
del
ron
(pum-pum-pum)
Виноват
был
ром
(Бум-Бум-Бум)
De
la
cerveza
y
el
Dom
Perignon
Пиво
и
Дом
Периньон
Que
echó
a
volar
nuestra
imaginación
Который
взорвал
наше
воображение
Y
de
repente
se
nos
olvidó
(pri-yah-yah)
И
вдруг
мы
забыли
(pri-yah-yah)
Y
es
que
me
pasé
(tra,
tra),
me
pasé
de
copas
(tra,
tra)
И
это
то,
что
я
прошел
(тра,
тра),
я
прошел
мимо
бокалов
(тра,
тра)
Me
fui
a
dormir
contigo
(tra,
tra)
Я
пошел
спать
с
тобой
(тра,
тра)
Y
me
desperté
con
otra
(pri-yah-yah)
И
я
проснулся
с
другим
(pri-yah-yah)
Hace
más
de
un
mes
juré
que
era
la
última
vez
Больше
месяца
назад
я
поклялся,
что
это
был
последний
раз.
Perdóname,
no
lo
vuelvo
a
hacer
Прости,
я
больше
так
не
делаю.
Taca-taca-taca-tan
Така-така-така-така
Me
pasé,
me
pasé
Я
прошел
мимо,
я
прошел
мимо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Efren Reyes Rosado, Descemer Bueno Martinez, Silverio Schwarck, Ender Thomas, Enrique Iglesias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.