Fría - Yotuel , Enrique Iglesias перевод на немецкий

Fría

Enrique Iglesias
Yotuel
Remix

Quizás fui yo
El que se fue de fiesta tarde y no llegó
Pero no estuve con nadie, juro por Dios
Que me tentaron muchas veces, pero no
Ay, pero no

Baby, confía-fía-fía-fía
Solo salí por una fría, fría, fría, fría, fría
Tus amigas te mentían-ían-ían-ían
Yo sé que tú te habías pensado que yo era un descarado

Metieron un gol
Y me rompieron la camisa, ¡qué dolor!
Nos abrazamos y por eso es el olor
No andaba en nada, chica, para, por favor
Ay, por favor

Baby, confía-fía-fía-fía
Solo salí por una fría, fría, fría, fría, fría
Tus amigas te mentían-ían-ían-ían
Yo sé que tú te habías pensado que yo era un descarado

Esto se calentó
Metieron un gol, vino alguien, me besó
La mancha de vino es porque ella tropezó
Justo me llamaste cuando esto se enloqueció
Justo me llamaste con la bulla

Sábado en la noche, to'l mundo en la calle
Acaban de poner la que te gusta a ti
Una se me pega, la otra me habla
Pero solamente yo pensaba en ti

"Baila", me dijo: "Ven, baila"
Por poco me enredo cayendo en su juego
A tanta insistencia me tuve que ir (oh-oh-oh)

"Baila", me dijo: "Ven, baila"
Ven, pégate rico como en Puerto Rico
Y te juro que solo no vuelvo a salir

Quizás fui yo
El que se fue de fiesta tarde y no llegó
Pero no estuve con nadie, juro por Dios
Que me tentaron muchas veces, pero no
Ay, pero no

Baby, confía-fía-fía-fía
Solo salí por una fría, fría, fría, fría, fría
Tus amigas te mentían-ían-ían-ían
Yo sé que tú te habías pensado que yo era un descarado

Baila conmigo, ven, baila (uh-uh-uh, uh-uh)
Yeh-yeh-yeh-yeh
Baila conmigo, ven, baila (uh-uh-uh, uh-uh)
Yeh-yeh-yeh-yeh

Fría

Enrique Iglesias
Yotuel
Remix

Vielleicht war ich es
Der spät auf eine Party ging und nicht ankam
Aber ich war mit niemandem zusammen, ich schwöre bei Gott
Dass ich oft in Versuchung geführt wurde, aber nein
Oh, aber nein

Baby, vertrau-trau-trau-trau
Ich bin nur auf ein Kaltes raus, kaltes, kaltes, kaltes, kaltes
Deine Freundinnen haben dich angelogen-logen-logen-logen
Ich weiß, du dachtest, ich wäre ein unverschämter Kerl

Sie haben ein Tor geschossen
Und mir das Hemd zerrissen, so ein Schmerz!
Wir haben uns umarmt, und daher kommt der Geruch
Ich war in nichts verwickelt, Mädchen, hör auf, bitte
Oh, bitte

Baby, vertrau-trau-trau-trau
Ich bin nur auf ein Kaltes raus, kaltes, kaltes, kaltes, kaltes
Deine Freundinnen haben dich angelogen-logen-logen-logen
Ich weiß, du dachtest, ich wäre ein unverschämter Kerl

Es wurde heiß
Sie haben ein Tor geschossen, jemand kam, hat mich geküsst
Der Weinfleck ist, weil sie gestolpert ist
Du hast mich angerufen, als es hier verrückt wurde
Du hast mich mitten im Lärm angerufen

Samstagabend, alle auf der Straße
Sie spielen gerade das Lied, das du magst
Eine klebt an mir, die andere spricht mich an
Aber ich dachte nur an dich

"Tanz", sagte sie zu mir: "Komm, tanz"
Fast hätte ich mich in ihrem Spiel verfangen
Bei so viel Beharrlichkeit musste ich gehen (oh-oh-oh)

"Tanz", sagte sie zu mir: "Komm, tanz"
Komm, schmieg dich eng an, wie in Puerto Rico
Und ich schwöre dir, ich gehe nie wieder alleine aus

Vielleicht war ich es
Der spät auf eine Party ging und nicht ankam
Aber ich war mit niemandem zusammen, ich schwöre bei Gott
Dass ich oft in Versuchung geführt wurde, aber nein
Oh, aber nein

Baby, vertrau-trau-trau-trau
Ich bin nur auf ein Kaltes raus, kaltes, kaltes, kaltes, kaltes
Deine Freundinnen haben dich angelogen-logen-logen-logen
Ich weiß, du dachtest, ich wäre ein unverschämter Kerl

Tanz mit mir, komm, tanz (uh-uh-uh, uh-uh)
Yeh-yeh-yeh-yeh
Tanz mit mir, komm, tanz (uh-uh-uh, uh-uh)
Yeh-yeh-yeh-yeh