Текст и перевод песни Enrique Iglesias feat. Kelis - No Es Amor (Spanish Version "Not In Love")

No Es Amor (Spanish Version "Not In Love")

Are you ready?
Hoy Me Llamaste Y Yo
Como Si Nada Sucedio
Nos vamos A bailar
Pero A Ni Frio Ni Calor
Y Sabes Bien Lo Que Quieres
Con Cada Curva Que Tu Mueves
Y No Es Amor
Si Cada Ves Tu Me Gustas Mas
Si Te Lo Pido Y Tu Me Lo Das
Solo Se Vive Una Vez... Oh
Ya Quiere Amanecer
No Te Me Vayas Por Favor... No Te Vayas
Hay No Te Acerques Mas
No Quiero Perder El Control
Y Sabes Bien Lo Que Quieres
Con Cada Curva Que Tu Mueves
Y No Es Amor
Si Cada Ves Tu Me Gustas Mas
Si Te Lo Pido Y Tu Me Lo Das
Solo Se Vive Una Vez... Oh
Y No Es Amor
No Me Lo Vuelvas A Preguntar
Da Un Pasito Y ven Pa′ Ca
Solo Se Vive Una Vez... Yeah
Y No Es Amor
No Es Amor
Y No Es Amor
Y Sera Amor
Y Sabes Bien Lo Que Quieres
Con Cada Curva Que Tu Mueves
Y No Es Amor
Si Cada Ves Tu Me Gustas Mas
Si Te Lo Pido Y Tu Me Lo Das
Solo Se Vive Una Vez... Oh
Y No Es Amor
No Me Lo Vuelvas A Preguntar
Da Un Pasito Y ven Pa' Ca
Solo Se Vive Una Vez
Y No Es Amor
No Es Amor
Y No Es Amor
Y Sera Amor

Ce n'est pas l'amour (Version espagnole de "Not In Love")

Tu es prête ?
Tu m'as appelé aujourd'hui
Comme si rien ne s'était passé
On va danser
Mais sans passion ni émotion
Et tu sais bien ce que tu veux
Avec chaque mouvement de tes hanches
Et ce n'est pas l'amour
Si chaque fois je t'aime de plus en plus
Si je te le demande et que tu me le donnes
On ne vit qu'une fois... Oh
L'aube arrive
Ne pars pas s'il te plaît... Ne pars pas
Non, ne t'approche pas plus
Je ne veux pas perdre le contrôle
Et tu sais bien ce que tu veux
Avec chaque mouvement de tes hanches
Et ce n'est pas l'amour
Si chaque fois je t'aime de plus en plus
Si je te le demande et que tu me le donnes
On ne vit qu'une fois... Oh
Et ce n'est pas l'amour
Ne me le redemande pas
Fais un pas et viens ici
On ne vit qu'une fois... Ouais
Et ce n'est pas l'amour
Ce n'est pas l'amour
Et ce n'est pas l'amour
Et ça sera l'amour
Et tu sais bien ce que tu veux
Avec chaque mouvement de tes hanches
Et ce n'est pas l'amour
Si chaque fois je t'aime de plus en plus
Si je te le demande et que tu me le donnes
On ne vit qu'une fois... Oh
Et ce n'est pas l'amour
Ne me le redemande pas
Fais un pas et viens ici
On ne vit qu'une fois
Et ce n'est pas l'amour
Ce n'est pas l'amour
Et ce n'est pas l'amour
Et ça sera l'amour