Текст и перевод песни Enrique Iglesias feat. Pitbull - MOVE TO MIAMI (Darell Version)

MOVE TO MIAMI (Darell Version)

Uoh-oh
Uoh-oh
It′s the real Rondón
Everybody go to the discotec

She gon' make you move to Miami
She gon′ make you, she gon' make you move
She gon' make you move to Miami
She gon′ make you, she gon′ make you move (pa' que sepa, uh)
She gon′ make you move to Miami (yeh)
Yeah (yeh)
She gon' make you move to Miami
(Pa′ que sepa)

Tú va' a hacer que yo me mude pa′ Miami
Si sigues moviéndote así (sí-sí)
Como tú yo nunca había visto una mami
Por eso te quiero pa' mí

Hoy te vo' a buscar
Dime qué vamo′ a hacer
Yo te quiero dar
Y la noche está perfecta ma′ pa' los dos (yeh)

Hoy te vo′ a buscar
Dime qué vamo' a hacer
Yo te quiero dar
Y la noche está perfecta ma′ pa' los dos (dos)

Yo quiero ser tu Cacoroto
Y como tú ′tas en ese viaje déjame ser tu piloto
Que quieres conmigo te lo noto (heh-heh)
Ya hasta la Virgen y Diosito dicen que te busque' a otro
Nadie va a poder con nosotro' (ra-ta-ta-ta)
Cuando se apague este prende el otro
Pa′ morir por ti me falta poco
Pero siento que resucito cada vez que yo te toco

Y síguete moviendo
Que todo′ te están viendo
Damn, you got me, girl
That body's built like a Bugatti (skrt, skrt, skrt)

And if you look (jaja)
You′ll fall in love (fall in love)
She got that ass, she make it clap (make it clap)
She'll leave you shook (shook)
And now you hooked (now you hooked)
The way she dance
She gon′ make you move to Miami, hey

She gon' make you move to Miami (Wuuuh)
She gon′ make you, she gon' make you move (hey)
She gon' make you move to Miami
She gon′ make you, she gon′ make you move

Hoy te vo' a buscar (dímelo)
Dime qué vamo′ a hacer
Yo te quiero dar
Y la noche está perfecta ma' pa′ los dos (yeh)

Hoy te vo' a buscar (dímelo)
Dime qué vamo′ a hacer (hey)
Yo te quiero dar
Y la noche está perfecta ma' pa' los dos (dos)

She gon′ make you move to Miami
She moving like a gypsy (gypsy, gypsy)
Her body got me tipsy (tipsy, tipsy)
I should take a step back, fall back
This girl got me feelin′ risky (wuh)
She ready for the taking (taking, taking)
And I got the motivation (yeah!)
'Cause when you see her dance there′s a chance
You might not come home from vacation

And if you look
You'll fall in love (jaja)
She got that ass, she make it clap (make it clap)
She′ll leave you shook (shook)
And now you hooked (now you hooked)
The way she dance

She gon' make you move to Miami
She gon′ make you, she gon' make you move
She gon' make you move to Miami
She gon′ make you, she gon′ make you move

Hoy te vo' a buscar
Dime qué vamo′ a hacer
Yo te quiero dar
Y la noche está perfecta ma' pa′ los dos (yeh)

Hoy te vo' a buscar
Dime qué vamo′ a hacer (hey)
Yo te quiero dar
Y la noche está perfecta ma' pa' los dos (dos)

Uoh-oh
Tú va′ a hacer que yo me mude pa′ Miami
Si sigues moviéndote así (sí-sí)
Como tú yo nunca había visto una mami
Por eso te quiero pa' mí (heh-heh)
She gon′ make you move to Miami

ПЕРЕЕЗЖАЙ В МАЙАМИ (Версия Darell)

Уо-о
Уо-о
Это настоящий Рондон
Все идут на дискотеку

Она заставит тебя переехать в Майами
Она заставит тебя, она заставит тебя переехать
Она заставит тебя переехать в Майами
Она заставит тебя, она заставит тебя переехать (чтобы знала, у)
Она заставит тебя переехать в Майами (да)
Да (да)
Она заставит тебя переехать в Майами
(Чтобы знала)

Ты заставишь меня переехать в Майами
Если продолжишь двигаться так (да-да)
Такой красотки, как ты, я никогда не видел
Поэтому я хочу тебя

Сегодня я за тобой заеду
Скажи, что мы будем делать
Я хочу тебя
И эта ночь идеальна, детка, для нас двоих (да)

Сегодня я за тобой заеду
Скажи, что мы будем делать
Я хочу тебя
И эта ночь идеальна, детка, для нас двоих (двоих)

Я хочу быть твоим Какарото
И раз уж ты в этом путешествии, позволь мне быть твоим пилотом
Что ты хочешь меня, я это вижу (хе-хе)
Даже Дева Мария и Господь говорят, чтобы ты поискала другого
Никто не справится с нами (ра-та-та-та)
Когда этот погаснет, зажги другой
Мне осталось немного, чтобы умереть за тебя
Но я чувствую, что воскресаю каждый раз, когда касаюсь тебя

И продолжай двигаться
Все на тебя смотрят
Черт, ты меня зацепила, девочка
Это тело построено как Bugatti (скрт, скрт, скрт)

И если ты посмотришь (хаха)
Ты влюбишься (влюбишься)
У нее такая задница, она заставляет ее хлопать (хлопать)
Она оставит тебя в шоке (в шоке)
И теперь ты на крючке (теперь ты на крючке)
То, как она танцует
Она заставит тебя переехать в Майами, эй

Она заставит тебя переехать в Майами (Вууу)
Она заставит тебя, она заставит тебя переехать (эй)
Она заставит тебя переехать в Майами
Она заставит тебя, она заставит тебя переехать

Сегодня я за тобой заеду (скажи мне)
Скажи, что мы будем делать
Я хочу тебя
И эта ночь идеальна, детка, для нас двоих (да)

Сегодня я за тобой заеду (скажи мне)
Скажи, что мы будем делать (эй)
Я хочу тебя
И эта ночь идеальна, детка, для нас двоих (двоих)

Она заставит тебя переехать в Майами
Она двигается, как цыганка (цыганка, цыганка)
Ее тело опьяняет меня (пьяный, пьяный)
Мне следует отступить, отступить
Эта девушка заставляет меня чувствовать себя рискованно (у)
Она готова к тому, чтобы ее взяли (взяли, взяли)
И у меня есть мотивация (да!)
Потому что, когда ты видишь, как она танцует, есть шанс
Что ты можешь не вернуться домой из отпуска

И если ты посмотришь
Ты влюбишься (хаха)
У нее такая задница, она заставляет ее хлопать (хлопать)
Она оставит тебя в шоке (в шоке)
И теперь ты на крючке (теперь ты на крючке)
То, как она танцует

Она заставит тебя переехать в Майами
Она заставит тебя, она заставит тебя переехать
Она заставит тебя переехать в Майами
Она заставит тебя, она заставит тебя переехать

Сегодня я за тобой заеду
Скажи, что мы будем делать
Я хочу тебя
И эта ночь идеальна, детка, для нас двоих (да)

Сегодня я за тобой заеду
Скажи, что мы будем делать (эй)
Я хочу тебя
И эта ночь идеальна, детка, для нас двоих (двоих)

Уо-о
Ты заставишь меня переехать в Майами
Если продолжишь двигаться так (да-да)
Такой красотки, как ты, я никогда не видел
Поэтому я хочу тебя (хе-хе)
Она заставит тебя переехать в Майами