Enrique Iglesias feat. Sammy Adams - Finally Found You - Papercha$er's Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enrique Iglesias feat. Sammy Adams - Finally Found You - Papercha$er's Remix




You know I'm gon' get ya, yeah
Ты знаешь, что будешь моей,
Whatever it takes, get there
Чего бы это ни стоило - я своего добьюсь.
No, I won't drop you
Нет, я не брошу тебя,
Like everybody else does
Как делали все остальные.
Forget about your friends, they don't care where we go
Забудь о своих друзьях, им все равно, что с нами будет.
If they do, we'll get lost in a crowd of people
а если нет, мы потеряемся в толпе людей
I've been looking for you forever, baby, we go
я искал небя навсегда, малыш, мы идём
Together baby we go, we go
Вместе, малышка, мы уходим, уходим.
In this crazy world the choices I've only got a few
В этом безумном мире альтернатив, у меня мало выбора:
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Либо ты идешь со мной, либо я иду с тобой.
'Cause I finally found
Потому что я наконец-то нашел
I finally found you
наконец-то нашел тебя.
You'll never have to worry if I what I say is true
тебе никогда не прийдётся волноваться, если я скажу правду
Girl, I've been looking for you
девочка, я иская тебя
And when I saw you I knew
И теперь, когда я вижу тебя, я знаю, что
That I finally found
Что я наконец нашел
I finally found you
наконец-то нашел тебя.
I'm coming, I'll get ya, yeah
Я иду, чтобы завоевать тебя,
We have a connection, that's right
Между нам есть связь, это правда.
'Cause girl, I'm not letting go
Ведь, детка, я не собираюсь сдаваться,
I'm gonna make you feel right, oh yeah
Тебе будет хорошо, о да
Forget about your friends, they don't care where we go
Забудь о своих друзьях, им все равно, что с нами будет.
If they do, we'll get lost in a crowd of people
а если нет, мы потеряемся в толпе людей
I've been looking for you forever, baby, we go
я искал небя навсегда, малыш, мы идём
Together baby we go, we go
Вместе, малышка, мы уходим, уходим.
In this crazy world the choices I've only got a few
В этом безумном мире альтернатив, у меня мало выбора:
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Либо ты идешь со мной, либо я иду с тобой.
'Cause I finally found
Потому что я наконец-то нашел
I finally found you
наконец-то нашел тебя.
You'll never have to worry if I what I say is true
тебе никогда не прийдётся волноваться, если я скажу правду
Girl, I've been looking for you
девочка, я иская тебя
And when I saw you I knew
И теперь, когда я вижу тебя, я знаю, что
That I finally found
Что я наконец нашел
I finally found you
наконец-то нашел тебя.
Yeah, so can I get love?
Да, так я могу получить любовь?
Too much to ask for, really so tough
Слишком много, чтобы просить, действительно так сложно
Find yourself moving with the sex of the drums
Найди себя движимым с полом барабанов
Got my hands full, grabbing all these girls, girls
Получил мои руки полностью схватив всех этих девушек, девушек
Hands up, hands up
Руки вверх, руки вверх
Dance floor chillin' when I hold two cups
Танцпол отдыхает, когда я держу две чашки
Can't stop spilling 'cause I'm drunk as fuck
не могу перестать наливать, потому что я пьян
And my song comes on and the club goes nuts, yeah
И моя песня идет, и клуб сходит с ума, да
Every province I go, city I sleep, it's best that y'all know
Каждая провинция В городе, в котором я сплю, это лучшее, что вы знаете
Running around, and doing all these shows
бегу по кругу, и делаю все эти шоу
'Round the whole globe, I come, and you go, girl
По всему земному шару я прихожу и ты уходишь, девочка
And you need to think of it
И вам нужно думать об этом
Just wrap for the night, baby, live a bit
Просто завернись на ночь, детка, поживи немного
With a place to hit, and your pants to zip
С местом, чтобы ударить и ваши штаны, чтобы застегнуть
You can make a scene and party, are you into it?
ты можешь сделать сцену и вечеринку, ты в этом
In this crazy world the choices I've only got a few
В этом безумном мире альтернатив, у меня мало выбора:
Either you're coming with me
Либо ты идешь со мной
Or I'm coming with you
Или я пойду с тобой
'Cause I finally found
Потому что я наконец-то нашел
I finally found you
наконец-то нашел тебя.
Finally, finally, finally found you
Наконец-то, наконец-то, наконец-то нашел тебя,
Finally, finally, finally found
Наконец-то, наконец-то, наконец-то нашел,
Finally found, I finally found you
Наконец-то, наконец-то, наконец-то я нашел тебя.





Авторы: , FABIAN LENSSEN, FADIL EL-GHOUL, JACOB LUTTRELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.