Enrique Iglesias - Adicto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enrique Iglesias - Adicto




Te quisiera decir
Хочу рассказать тебе
Lo que siento en
Что чувствую внутри
Si tu no estás
Если тебя нет
Ya no respirar
Я не могу дышать
Ya no puedo escapar
Я не могу убежать
De mi adicción
От моей зависимости
Imagino un solo instante
Представляю всего один миг
Sin tenerte y que es mejor morir
Без тебя и понимаю, что лучше умереть
Soy como un adicto que no tiene control
Я как зависимый, который не контролирует себя
Y estoy cayendo una y mil veces
Я падал тысячу раз
Vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
Живу в пропасти между счастьем и болью
Rogando que tu amor me libere
Умоляя, чтобы твоя любовь меня освободиа
Ya no puedo salir
Я не могу уйти
Me olvidé de reir
Я забыл как смеяться
Me olvidé de Dios
Я забыл Бога
Las ventanas no están
Здесь нет окон
Solo tengo la mitad
У меня лишь половина
De mi corazón
Моего сердца
Mi vida ya no importa
Моя жизнь не имеет значения
Tan solo lucho por tu amor
Я просто борюсь за твою любовь
Soy como un adicto que no tiene control
Я как зависимый, который не контролирует себя
Y estoy cayendo una y mil veces
Я падал тысячу раз
Vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
Живу в пропасти между счастьем и болью
Rogando que tu amor me libere
Умоляя, чтобы твоя любовь меня освободиа
Cada vez que estás en mi
Каждый раз, когда ты со мной
Todo vuelve a ser feliz y tan mágico
Я чувствую себя счастливым и всё так волшебно
Pero de esta realidad
Но в действительности
Da lo mismo despertar que morirme de amor
Всё побуждает к смерти от любви
Morir mi amor
Смерти, любимая
Morir de amor
Смерти от любви
Soy como un adicto
Я как наркоман
Soy como un adicto y no quiero
Я как наркоман и я не хочу
Soy como un adicto
Я как наркоман
No quiero, no quiero, no quiero
Я не хочу, я не хочу, я не хочу
Soy como un adicto
Я как наркоман
No puedo respirar
Я не могу дышать
Vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
Живу в пропасти между счастьем и болью
Rogando que tu amor me libere
Умоляя, чтобы твоя любовь меня освободиа
Soy como un adicto
Я как наркоман
Soy como un adicto
Я как наркоман
Ya soy como un adicto
Я как наркоман





Авторы: Enrique Iglesias, Paul Michael Barry, Mark Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.