Enrique Iglesias - Alguien soy yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enrique Iglesias - Alguien soy yo




Alguien soy yo
Это я
no sabes quién soy yo, no quien eres
Ты не знаешь, кто я, я не знаю, кто ты
Y en realidad, quién sabe qué somos los dos
И на самом деле, кто знает, что мы с тобой
Y yo, como un secuestrador, te persigo por amor
А я, как похититель, гонюсь за тобой из любви
Y aunque no sepas mi dirección, mi apellido y mi voz
И хотя ты не знаешь мой адрес, мою фамилию и мой голос
Y la clave de mi corazón
И код от моего сердца
Alguien te quiere, alguien te espera
Кто-то тебя любит, кто-то тебя ждет
Alguien te sueña y no sabes que soy yo
Кто-то тебя видит во сне и ты не знаешь, что это я
Alguien te piensa constantemente
Кто-то думает о тебе постоянно
Alguien te busca y por fin te encontró
Кто-то тебя ищет и, наконец, нашел
Alguien te amó y alguien soy yo, yeah
Кто-то тебя полюбил и это я, да
Yo no pido nada más, que estar feliz, si lo estas
Я не прошу ничего больше, чем быть счастливым, если ты счастлива
Y sentirte bien aunque no sepas quién
И чувствовать себя хорошо, хотя не знаешь, кто
Quién te quiere sin más
Кто тебя любит без причины
Por encima del bien y del mal
Сверх добра и зла
Alguien te quiere, alguien te espera
Кто-то тебя любит, кто-то тебя ждет
Alguien te sueña y no sabes que soy yo
Кто-то тебя видит во сне и ты не знаешь, что это я
Alguien te piensa constantemente
Кто-то думает о тебе постоянно
Alguien te busca y, por fin, te encontró
Кто-то тебя ищет и, наконец, нашел
Y alguien soy yo (Oh, yeah)
И это я (О, да)
En el fondo de mi vida
В глубине моей жизни
No me queda otra salida que no seas
Мне не осталось другого выхода, кроме как ты
no sabes quién soy yo, no quién eres
Ты не знаешь, кто я, я не знаю, кто ты
Ya somos dos
Мы уже вдвоем
Alguien te quiere, alguien te espera
Кто-то тебя любит, кто-то тебя ждет
Alguien te sueña y no sabes que soy yo
Кто-то тебя видит во сне и ты не знаешь, что это я
Alguien te piensa, constantemente
Кто-то думает о тебе постоянно
Alguien te busca y por fin te encontró
Кто-то тебя ищет и, наконец, нашел
Y alguien te amó (Ah-ah-ah-ah)
И кто-то тебя полюбил (А-а-а-а)
Y alguien soy yo (Ah-ah-ah-ah)
И это я (А-а-а-а)
Alguien te amó (Ah-ah-ah-ah)
Кто-то тебя полюбил (А-а-а-а)
Alguien soy yo, oh, yeah
И это я, о, да





Авторы: Enrique Iglesias, Kara Elizabeth Dioguardi, Luis Gomez Escolar, John Shanks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.