Be Together - Enrique Iglesias перевод на немецкий

Be Together

I've been broken, pieces lost
Cut on the sharp edges of my heart
I've been lonely, felt the loss
Looked off the edges, and I have fallen off

You're always there, when I fall through the air
Can't open my eyes, baby, I'm just too scared
They say I'm crazy, and maybe that's fair
When my hands are shaking, baby, I swear

Catch me and I'll catch you
Let me and I'll let you
Some things are just meant to
Be together, be together
Catch me and I'll catch you
Let me and I'll let you
Some things are just meant to
Be together, be together

Be together, be together

And people will hurt us, take what they want
Love what you have now before it's what you lost (whoa-oh)
Nothing is perfect, like beautiful pain
You take my troubles and wear it like the rain

You're always there, when I fall through the air
Can't open my eyes, baby, I'm just too scared
They say I'm crazy, and maybe that's fair
When my hands are shaking, baby, I swear

Catch me and I'll catch you
Let me and I'll let you
Some things are just meant to
Be together, be together
Catch me and I'll catch you
Let me and I'll let you
Some things are just meant to
Be together, be together

Yeah, yeah, yeah
Be together, be together
Yeah, yeah, yeah, eh
(Be together)
Be together, be together

Zusammen sein

Ich war gebrochen, Stücke verloren
Geschnitten an den scharfen Kanten meines Herzens
Ich war einsam, fühlte den Verlust
Blickte über die Kanten und bin heruntergefallen

Du bist immer da, wenn ich durch die Luft falle
Kann meine Augen nicht öffnen, Baby, ich habe einfach zu viel Angst
Sie sagen, ich bin verrückt, und vielleicht ist das fair
Wenn meine Hände zittern, Baby, ich schwöre

Fang mich auf und ich fange dich auf
Lass mich und ich lasse dich
Manche Dinge sind einfach dazu bestimmt
Zusammen zu sein, zusammen zu sein
Fang mich auf und ich fange dich auf
Lass mich und ich lasse dich
Manche Dinge sind einfach dazu bestimmt
Zusammen zu sein, zusammen zu sein

Zusammen zu sein, zusammen zu sein

Und Menschen werden uns verletzen, nehmen, was sie wollen
Liebe, was du jetzt hast, bevor es das ist, was du verloren hast (whoa-oh)
Nichts ist perfekt, wie wunderschöner Schmerz
Du nimmst meine Sorgen und trägst sie wie den Regen

Du bist immer da, wenn ich durch die Luft falle
Kann meine Augen nicht öffnen, Baby, ich habe einfach zu viel Angst
Sie sagen, ich bin verrückt, und vielleicht ist das fair
Wenn meine Hände zittern, Baby, ich schwöre

Fang mich auf und ich fange dich auf
Lass mich und ich lasse dich
Manche Dinge sind einfach dazu bestimmt
Zusammen zu sein, zusammen zu sein
Fang mich auf und ich fange dich auf
Lass mich und ich lasse dich
Manche Dinge sind einfach dazu bestimmt
Zusammen zu sein, zusammen zu sein

Yeah, yeah, yeah
Zusammen zu sein, zusammen zu sein
Yeah, yeah, yeah, eh
(Zusammen zu sein)
Zusammen zu sein, zusammen zu sein