Текст и перевод песни Enrique Iglesias - Break Me Shake Me

Break Me Shake Me

Do anything you want
But never find the heart to leave me
Cause I need you too much
So play your game but don't desert me
Maybe you heard I'm tough
To love but baby please believe me

Don't be afraid to trust me
I wouldn't trade you for the world
And if you feel you gotta test me
Before you be my girl

You can shake me, you can break me
But you can't make me
Cause that is the only thing
I won't do for you

Sometimes I say too much
I am right now so please forgive me
When I can't help but touch
The place so deep inside you and me
I threw away my crutch
I'm man enough for you, can't you see me?

Don't be afraid to try me
Come on and give a guy a whirl
And if you feel you gotta test me
Before you be my girl

And you can shake me, you can break me
But you can't make me
Cause that is the only thing
I wont do for you

Well I was making love inside my mind
Somehow you take me to the other side
I wanna get so deep inside your world
So don't run away girl

And you can shake me, you can break me
But you can't make me
Cause that is the only thing
I won't do for you

You take me to the edge
And I'll jump off the ledge
If it will make you mine
I'll lose a leg, go blind
I'd sail a thousand ships
To find and kiss your lips

Сломай меня, Расколи меня

Делай, что хочешь,
Но никогда не решайся оставить меня.
Потому что ты мне слишком нужна,
Так что играй в свою игру, но не бросай меня.
Может, ты слышала, что я сложный,
В любви, но, малышка, пожалуйста, поверь мне.

Не бойся довериться мне,
Я бы не променял тебя на весь мир.
И если ты чувствуешь, что должна испытать меня,
Прежде чем стать моей девушкой,

Ты можешь расколоть меня, ты можешь сломать меня,
Но ты не можешь заставить меня,
Потому что это единственное,
Чего я не сделаю для тебя.

Иногда я говорю слишком много,
Прямо сейчас, так что, пожалуйста, прости меня.
Когда я не могу не прикоснуться
К тому месту глубоко внутри тебя и меня.
Я выбросил свой костыль,
Я достаточно мужественный для тебя, разве ты не видишь?

Не бойся попробовать меня,
Давай, дай парню шанс.
И если ты чувствуешь, что должна испытать меня,
Прежде чем стать моей девушкой,

Ты можешь расколоть меня, ты можешь сломать меня,
Но ты не можешь заставить меня,
Потому что это единственное,
Чего я не сделаю для тебя.

Я занимался любовью в своих мыслях,
Каким-то образом ты переносишь меня на другую сторону.
Я хочу проникнуть так глубоко в твой мир,
Так что не убегай, девочка.

Ты можешь расколоть меня, ты можешь сломать меня,
Но ты не можешь заставить меня,
Потому что это единственное,
Чего я не сделаю для тебя.

Ты подводишь меня к краю,
И я спрыгну с уступа,
Если это сделает тебя моей.
Я потеряю ногу, ослепну,
Я отправлю тысячу кораблей,
Чтобы найти и поцеловать твои губы.