Espacio en Tu Corazón - Enrique Iglesias перевод на немецкий

Espacio en Tu Corazón

Hey
Dime si alcanzas a ver
En una frase, en un papel
Todo lo que te intenté decir

Yo sé
Tal vez, no te vuelva a ver
Con los mismos ojos que
Nos mirábamos antes de ayer

Todavía me quieres, lo sé muy bien
Sé que nadie puede apagar tu sed
Pero si me voy, sé que perderé
Ese espacio en tu corazón que me robé

Hoy
De nuevo se fue el invierno
Y tu voz quedó en silencio
Fue que el tiempo no nos perdonó

Entre luces y sombras
Oscuras que alumbran
Y cubran la escasa
Ternura que queda atrás
Solo vienes a hacerme llorar

Todavía me quieres, lo sé muy bien
Sé que nadie puede apagar tu sed
Pero si me voy, sé que perderé
Ese espacio en tu corazón que me robé

Todavía me quieres, lo sé muy bien
Sé que nadie puede apagar tu sed
Pero si me voy, sé que perderé
Ese espacio en tu corazón que me robé

Ese espacio en tu corazón
Que me robé
Ese espacio en tu corazón

Todavía me quieres, lo sé muy bien
Sé que nadie puede apagar tu sed
Pero si me voy, sé que perderé
Ese espacio en tu corazón que me robé

Platz in deinem Herzen

Hey
Sag mir, ob du sehen kannst
In einem Satz, auf einem Papier
Alles, was ich dir zu sagen versuchte

Ich weiß
Vielleicht sehe ich dich nicht wieder
Mit denselben Augen, mit denen
Wir uns vorgestern ansahen

Du liebst mich immer noch, das weiß ich sehr gut
Ich weiß, niemand kann deinen Durst stillen
Aber wenn ich gehe, weiß ich, dass ich verlieren werde
Diesen Platz in deinem Herzen, den ich gestohlen habe

Heute
Ist der Winter wieder gegangen
Und deine Stimme verstummte
Es war die Zeit, die uns nicht verzieh

Zwischen Lichtern und Schatten
Dunklen, die leuchten
Und die spärliche bedecken
Zärtlichkeit, die zurückbleibt
Du kommst nur, um mich zum Weinen zu bringen

Du liebst mich immer noch, das weiß ich sehr gut
Ich weiß, niemand kann deinen Durst stillen
Aber wenn ich gehe, weiß ich, dass ich verlieren werde
Diesen Platz in deinem Herzen, den ich gestohlen habe

Du liebst mich immer noch, das weiß ich sehr gut
Ich weiß, niemand kann deinen Durst stillen
Aber wenn ich gehe, weiß ich, dass ich verlieren werde
Diesen Platz in deinem Herzen, den ich gestohlen habe

Diesen Platz in deinem Herzen
Den ich gestohlen habe
Diesen Platz in deinem Herzen

Du liebst mich immer noch, das weiß ich sehr gut
Ich weiß, niemand kann deinen Durst stillen
Aber wenn ich gehe, weiß ich, dass ich verlieren werde
Diesen Platz in deinem Herzen, den ich gestohlen habe