Enrique Iglesias - Heartbeat - перевод текста песни на немецкий
Enrique Iglesias Heartbeat

Heartbeat

Enrique Iglesias

Heartbeat - Enrique Iglesiasперевод на немецкий




Heartbeat
Herzschlag
Heartbeat
Herzschlag
Heartbeat, heart-heartbeat
Herzschlag, Herz-Herzschlag
Heartbeat
Herzschlag
Heartbeat
Herzschlag
Heartbeat, heart-heartbeat
Herzschlag, Herz-Herzschlag
I saw you talking on the phone
Ich sah dich am Telefon sprechen
I know that you were not alone
Ich weiß, dass du nicht allein warst
But you're stealing my heart away
Aber du stiehlst mein Herz
Yah, you're stealing my heart away
Ja, du stiehlst mein Herz
You're acting like you're on your own
Du tust so, als wärst du allein
But I saw you standing with a girl, ooh
Aber ich sah dich mit einem Mädchen stehen, ooh
Stop trying to steal my heart away
Hör auf zu versuchen, mein Herz zu stehlen
Stop trying to steal my heart away
Hör auf zu versuchen, mein Herz zu stehlen
I don't know where we going
Ich weiß nicht, wohin wir gehen
I don't know who we are
Ich weiß nicht, wer wir sind
I can feel your heartbeat
Ich kann deinen Herzschlag fühlen
I can feel your heartbeat
Ich kann deinen Herzschlag fühlen
He said to me, "I can feel your heartbeat"
Er sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
Running through me
Er durchströmt mich
Feel your heartbeat
Fühle deinen Herzschlag
She said, "I can feel your heartbeat"
Sie sagte: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
She said to me, "I can feel your heartbeat"
Sie sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
She said to me, "I can feel your heartbeat"
Sie sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
Running through me
Er durchströmt mich
Your heartbeat, feel your heartbeat
Deinen Herzschlag, fühle deinen Herzschlag
Maybe it's the way you move
Vielleicht ist es die Art, wie du dich bewegst
You got me dreaming like a fool
Du lässt mich träumen wie ein Narr
That I could steal your heart away
Dass ich dein Herz stehlen könnte
I could steal your heart away
Ich könnte dein Herz stehlen
No matter what it is you think
Egal, was du denkst
I'm not the kind of girl to blink
Ich bin nicht die Art Mädchen, die blinzelt
And give my heart away
Und mein Herz hergibt
Stop trying to steal my heart away
Hör auf zu versuchen, mein Herz zu stehlen
I don't know where we going
Ich weiß nicht, wohin wir gehen
I don't know who we are
Ich weiß nicht, wer wir sind
I can feel your heartbeat
Ich kann deinen Herzschlag fühlen
He said to me, "I can feel your heartbeat"
Er sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
He said to me, "I can feel your heartbeat"
Er sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
Running through me
Er durchströmt mich
Your heartbeat, feel your heartbeat
Deinen Herzschlag, fühle deinen Herzschlag
She said, "I can feel your heartbeat"
Sie sagte: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
She said to me, "I can feel your heartbeat"
Sie sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
She said to me, "I can feel your heartbeat"
Sie sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
Running through me
Er durchströmt mich
(Feel your heartbeat)
(Fühle deinen Herzschlag)
Stop stealing my heart away
Hör auf, mein Herz zu stehlen
Stop stealing my heart away
Hör auf, mein Herz zu stehlen
Stop stealing my heart away
Hör auf, mein Herz zu stehlen
You're stealing my heart away
Du stiehlst mein Herz
I don't know where we're going
Ich weiß nicht, wohin wir gehen
I don't know who we are
Ich weiß nicht, wer wir sind
It feels like we are flowing
Es fühlt sich an, als würden wir schweben
High above the stars
Hoch über den Sternen
Heartbeat
Herzschlag
Heartbeat, heart-heartbeat
Herzschlag, Herz-Herzschlag
But I can feel it, I can feel it, I can feel it
Aber ich kann es fühlen, ich kann es fühlen, ich kann es fühlen
Yah, I can feel it, I can-, ayy
Ja, ich kann es fühlen, ich kann-, ayy
I can feel your heartbeat
Ich kann deinen Herzschlag fühlen
He said to me, "I can feel your heartbeat"
Er sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
He said to me, "I can feel your heartbeat"
Er sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
Running through me
Er durchströmt mich
Your heartbeat, feel your heartbeat
Deinen Herzschlag, fühle deinen Herzschlag
She said, "I can feel your heartbeat"
Sie sagte: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
She said to me, "I can feel your heartbeat"
Sie sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
She said to me, "I can feel your heartbeat"
Sie sagte zu mir: „Ich kann deinen Herzschlag fühlen“
Running through me
Er durchströmt mich
Your heartbeat, feel your heartbeat
Deinen Herzschlag, fühle deinen Herzschlag
Stop stealing my heart away
Hör auf, mein Herz zu stehlen
Tell it to me, girl
Sag es mir, Mädchen
Stop stealing my heart away
Hör auf, mein Herz zu stehlen
Give it to me, boy
Gib es mir, Junge
Stop stealing my heart away
Hör auf, mein Herz zu stehlen
Say it to me, girl
Sag es mir, Mädchen
You're stealing my heart away
Du stiehlst mein Herz
Stop stealing my heart away (I can feel your heartbeat)
Hör auf, mein Herz zu stehlen (Ich kann deinen Herzschlag fühlen)
Stop stealing my heart away (I can feel your heartbeat)
Hör auf, mein Herz zu stehlen (Ich kann deinen Herzschlag fühlen)
Stop stealing my heart away (I can feel your heartbeat)
Hör auf, mein Herz zu stehlen (Ich kann deinen Herzschlag fühlen)
Your heartbeat
Dein Herzschlag
Your heartbeat
Dein Herzschlag




Авторы: Jamie Scott, Enrique Iglesias, Mark Taylor
Enrique Iglesias - Euphoria (Deluxe Edition)
Альбом
Euphoria (Deluxe Edition)
дата релиза
05-07-2010

1 Everything's Gonna Be Alright
2 Coming Home
3 Heartbreaker
4 Tú y Yo
5 Dile Que
6 Cuando Me Enamoro
7 Ayer
8 No Me Digas Que No
9 Why Not Me?
10 Dirty Dancer
11 Heartbeat
12 One Day at a Time (feat. Akon)
13 I Like It
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.