Текст и перевод песни Enrique Iglesias - Love 4 Fun

Love 4 Fun

So you think you got it all worked out
And what you're searching for isn't what you found
Up in this world that's on the run
A lot of hits but only a few number ones

I'm making love for fun
Are you looking for a holiday?
I'm making love for fun
Why would you do it any other way?

I'm making good on everything I said
So baby, just relax and let me do my thing
Up in my world you better run
There's only room for the few who can come

I'm making love for fun
Are you looking for a holiday?
I'm making love for fun
Why would you do it any other way?

When you don't have a place to go
When everything feels the same
I can change what you think you know
Making love my way

I'm making love for fun
Are you looking for a holiday?
I'm making love for fun
Why would you do it any other way?

I'm making love for fun
Are you looking for a holiday?
I'm making love for fun
Why would you do it any other way?

L'amour pour le plaisir

Alors tu penses que tu as tout compris
Et ce que tu cherches, tu ne l'as pas trouvé
Dans ce monde qui court
Beaucoup de coups mais seulement quelques numéros un

Je fais l'amour pour le plaisir
Tu cherches des vacances ?
Je fais l'amour pour le plaisir
Pourquoi le ferais-tu autrement ?

Je tiens parole sur tout ce que j'ai dit
Alors bébé, détends-toi et laisse-moi faire mon truc
Dans mon monde, tu ferais mieux de courir
Il n'y a de la place que pour les quelques-uns qui peuvent venir

Je fais l'amour pour le plaisir
Tu cherches des vacances ?
Je fais l'amour pour le plaisir
Pourquoi le ferais-tu autrement ?

Quand tu n'as nulle part où aller
Quand tout te semble pareil
Je peux changer ce que tu penses savoir
Faire l'amour à ma façon

Je fais l'amour pour le plaisir
Tu cherches des vacances ?
Je fais l'amour pour le plaisir
Pourquoi le ferais-tu autrement ?

Je fais l'amour pour le plaisir
Tu cherches des vacances ?
Je fais l'amour pour le plaisir
Pourquoi le ferais-tu autrement ?