Текст и перевод песни Enrique Iglesias - Mamacita

Mamacita

Unos en el barrío la sancionan
Otros con su cuerpo se obsesionan
Ella pasa y no se mortifica
Cuando unas señoras las critican
Llega a la esquina
Y se pone a ojear
Alguna revista y a soñar
Mamacita cada vez que yo te miro
No me puedo controlar
Que me mates mamacita de un suspiro
Mira qué barbaridad
Mamacita si supiera lo que quieres
Yo te lo podría dar
Con un beso mamacita qua con eso
Ya no quiero nada más
Por la noche al club a bailar bachata
Trae un movimiento que arrebata
Y aunque se nos meta en el deseo
Ni lo sueñes tío que está muy lejos
Dicen que una noche
La flechó un señor
Con una promesa y se la llevó
Mamacita cada vez que yo te miro
No me puedo controlar
Que me mates mamacita de un suspiro
Mira qué barbaridad
Mamacita si supiera lo que quieres
Yo te lo podría dar
Con un beso mamacita qua con eso
Ya no quiero nada más
Mamacita cada vez que yo te miro
No me puedo controlar
Que me mates mamacita de un suspiro
Mira qué barbaridad
Mamacita si supiera lo que quieres
Yo te lo podría dar
Con un beso mamacita qua con eso
Ya no quiero nada más

Mamacita

Certaines dans le quartier la condamnent
D'autres sont obsédées par son corps
Elle passe et ne se mortifie pas
Quand les dames la critiquent
Elle arrive au coin de la rue
Et se met à regarder
Un magazine et à rêver
Mamacita, chaque fois que je te regarde
Je ne peux pas me contrôler
Que tu me tues, mamacita, d'un soupir
Regarde quelle barbarie
Mamacita, si tu savais ce que tu veux
Je pourrais te le donner
Avec un baiser, mamacita, avec ça
Je ne veux plus rien d'autre
Le soir, au club, pour danser la bachata
Elle amène un mouvement qui ravit
Et même si on se retrouve dans le désir
N'en rêve pas, mec, c'est trop loin
Ils disent qu'une nuit
Un monsieur l'a fléchée
Avec une promesse et il l'a emmenée
Mamacita, chaque fois que je te regarde
Je ne peux pas me contrôler
Que tu me tues, mamacita, d'un soupir
Regarde quelle barbarie
Mamacita, si tu savais ce que tu veux
Je pourrais te le donner
Avec un baiser, mamacita, avec ça
Je ne veux plus rien d'autre
Mamacita, chaque fois que je te regarde
Je ne peux pas me contrôler
Que tu me tues, mamacita, d'un soupir
Regarde quelle barbarie
Mamacita, si tu savais ce que tu veux
Je pourrais te le donner
Avec un baiser, mamacita, avec ça
Je ne veux plus rien d'autre