Me Voy Acostumbrando - Enrique Iglesias перевод на русский

Me Voy Acostumbrando

One love, one love

Hoy te vi caminando en otra dirección
Y al segundo me di cuenta que hay un tercero, woah
Ahora estoy en el mismo cuarto donde ayer
Terminamos ya por quinta vez y esto va en serio, woah

Y yo te echo de menos
Como un día de verano en enero (woah-woah-woah-woah)
Me sigo perdiendo
Por un sexto sentido en el viento (woah-woah-woah-woah)
Y tú te vas y yo
Y tú te vas y yo (oh)

Mejor me voy acostumbrando, woah, woah
Mejor me voy acostumbrando

Solo son siete días de la semana y tú
Tú la octava maravilla y yo ardo en deseos, woah
Prometo no más de nueve shots de aquel mezcal
Y del uno al diez tú eras lo más, ¿Pa' qué te cuento? Oh-oh-oh

Y yo te echo de menos
Como un día de verano en enero (woah-woah-woah-woah)
Me sigo perdiendo
Por un sexto sentido en el viento (woah-woah-woah-woah)

Y yo te echo de menos
Como un día de verano en enero (woah-woah-woah-woah)
Te sigo queriendo
Cuantas veces te has ido y te encuentro (woah-woah-woah-woah)
Y tú te vas y yo
Y tú te vas y yo (oh)

Mejor me voy acostumbrando, woah, woah
Mejor me voy acostumbrando
Mejor me voy acostumbrando
One love, one love, one love, woah, woah
Mejor me voy acostumbrando (acostumbrando)

Ya que estoy abandonado porque solo me has dejado
Aburrido y cabizbajo con mi mente en el pasado
Ido porque todo, porque todo se ha perdido
Traicionado por mi mente que ha quedado en el olvido

Mejor me voy acostumbrando (oh)
Mejor me voy (voy, voy, voy, voy)

Привыкаю

Одна любовь, одна любовь

Сегодня я увидел тебя идущей в другую сторону
И в тот же миг понял, что есть кто-то третий, ох
Сейчас я в той же комнате, где вчера
Мы расстались уже в пятый раз, и на этот раз всё серьёзно, ох

И я скучаю по тебе
Как по летнему дню в январе (ох-ох-ох-ох)
Я продолжаю теряться
Из-за шестого чувства на ветру (ох-ох-ох-ох)
И ты уходишь, а я
И ты уходишь, а я (ох)

Лучше мне начать привыкать, ох, ох
Лучше мне начать привыкать

Всего семь дней в неделе, а ты
Ты – восьмое чудо света, и я горю желанием, ох
Обещаю, не больше девяти рюмок той мескали
И от одного до десяти ты была всем, зачем тебе рассказывать? Ох-ох-ох

И я скучаю по тебе
Как по летнему дню в январе (ох-ох-ох-ох)
Я продолжаю теряться
Из-за шестого чувства на ветру (ох-ох-ох-ох)

И я скучаю по тебе
Как по летнему дню в январе (ох-ох-ох-ох)
Я продолжаю любить тебя
Сколько раз ты уходила, и я тебя находил (ох-ох-ох-ох)
И ты уходишь, а я
И ты уходишь, а я (ох)

Лучше мне начать привыкать, ох, ох
Лучше мне начать привыкать
Лучше мне начать привыкать
Одна любовь, одна любовь, одна любовь, ох, ох
Лучше мне начать привыкать (привыкать)

Ведь я брошен, потому что ты меня оставила
Скучающий и понурый, мои мысли в прошлом
Ушедший, потому что всё, потому что всё потеряно
Преданный своим разумом, который остался в забвении

Лучше мне начать привыкать (ох)
Лучше мне (мне, мне, мне, мне)