Текст и перевод песни Enrique Iglesias - Miente

Miente

Hoy en tu mirada hay no sé que
Algo especial
Ni siquiera el beso tan de amor
Fue natural
Fue un presentimiento o quizá
Leí tu mente
Por favor si es así como sientes

Miente
Dime que me amas
Júrame que nunca
Piensas alejarte de mí

Miente
Véndame los ojos
Grávate muy dentro
Que si tú me dejas
No podré vivir sin ti

Déjame pedirte tu perdón
Si te ofendí
Pero no me pidas renunciar
A ser felliz
Déjame intentarlo yo haré
Lo que tú quieras
Y después si es que no me quisieras

Miente
Dime que me amas
Júrame que nunca
Piensas alejarte de mí

Miente
Véndame los ojos
Grávate muy dentro
Que si tú me dejas
No podré vivir sin ti

Lie to Me

There's something different in your eyes today
Something special
Not even the kiss, so full of love,
Felt natural
Was it a premonition or maybe
I read your mind
Please, if this is how you feel

Lie to me
Tell me you love me
Swear to me you'll never
Think of leaving me

Lie to me
Blindfold me
Engrave it deep within
That if you leave me
I won't be able to live without you

Let me apologize
If I offended you
But don't ask me to give up
On being happy
Let me try, I'll do
Whatever you want
And then, if you don't love me

Lie to me
Tell me you love me
Swear to me you'll never
Think of leaving me

Lie to me
Blindfold me
Engrave it deep within
That if you leave me
I won't be able to live without you