Por Amarte - Enrique Iglesias перевод на русский

Por Amarte

Amar es una cosa especial, no es un viene y va
Amar solo te pasa una vez, pero de verdad
Amar es cuando solo piensas "¿en dónde estará?"
Amar es como un milagro difícil de explicar

Amar es cuando la proteges de la lluvia y el viento
Amar es cuando tú la abrazas y te olvidas del tiempo
Amar es cuando tú la ves y te pones nervioso
Amar es cuando te das cuenta de tus sentimientos

Por amarte robaría una estrella y te la regalaría
Por amarte cruzaría los mares, solo por abrazarte
Por amarte juntaría la lluvia con el fuego
Por amarte daría mi vida
Solo por besarte

Amar es cuando escribes su nombre por todo el cielo
Amar es cuando solo sueñas con llevártela lejos
Amar es cuando tú la ves y se queda en tus ojos
Amar es cuando te das cuenta de que ella lo es todo

Por amarte robaría una estrella y te la regalaría
Por amarte cruzaría los mares, solo por abrazarte
Por amarte juntaría la lluvia con el fuego
Por amarte daría mi vida
Solo por besarte

Por amarte robaría una estrella y te la regalaría
Por amarte cruzaría los mares, solo por abrazarte (yeh)
Por amarte juntaría la lluvia con el fuego
Por amarte daría mi vida
Ay, solo por besarte

Для тебя

Любить – это нечто особенное, это не мимолетное увлечение
Любовь случается лишь раз, но по-настоящему
Любовь — это когда ты думаешь только о том, "где она сейчас?"
Любовь — это как чудо, которое трудно объяснить

Любить – это когда ты защищаешь ее от дождя и ветра
Любить – это когда ты обнимаешь ее и забываешь про время
Любить – это когда ты видишь ее и начинаешь нервничать
Любить – это когда ты понимаешь свои чувства

Ради тебя я украду звезду и подарю ее тебе
Ради тебя я переплыву моря, лишь бы обнять тебя
Ради тебя я соединю дождь с огнем.
Ради тебя я отдам жизнь свою.
Лишь бы поцеловать тебя.

Любить — это писать ее имя во всем небе.
Любить — это мечтать только о том, чтобы увезти ее далеко.
Любить — это когда ты видишь ее, и она остается в твоих глазах,
Любить — это понимать, что она все для тебя.

Ради тебя я украду звезду и подарю ее тебе
Ради тебя я переплыву моря, лишь бы обнять тебя
Ради тебя я соединю дождь с огнем.
Ради тебя я отдам жизнь свою.
Лишь бы поцеловать тебя.

Ради тебя я украду звезду и подарю ее тебе
Ради тебя я переплыву моря, лишь бы обнять тебя (да-а)
Ради тебя я соединю дождь с огнем.
Ради тебя я отдам жизнь свою.
Эх, лишь бы поцеловать тебя.