Enrique Iglesias - Trapecista - перевод текста песни на английский

Trapecista - Enrique Iglesiasперевод на английский




Trapecista
Trapeze Artist
Saliste de entre el fondo
You emerged from the depths
De la noche
Of the night
Y cruzaste mi puerta
And crossed my doorway
Pálida
Pale
Te temblaba tu piel
Your skin trembled
Como una hoja
Like a leaf
Y susurrabas algo
And you whispered something
Qué más da
What does it matter
Te dije, nada más
I told you, nothing more
"Maldita suerte"
"Damn luck"
Y sujeté tu mano
And I held your hand
Mínima
Tiny
Te habían hecho mal
They had hurt you
En toda el alma
Deep in your soul
Y venías a
And you came to me
Buscando paz
Seeking peace
Loca
Crazy
Jugaste al trapecista y sin red
You played the trapeze artist without a net
Y el amor ciega
And love blinds
Y el amor es cruel
And love is cruel
"No saltes", te advertí
"Don't jump," I warned you
"No saltes", pero ves, es ley de vida
"Don't jump," but you see, it's the law of life
Y amar es, al fin, caer
And to love is, in the end, to fall
Volví a acercarte bien
I brought you close again
Entre mis manos
Between my hands
Y a lamer tus heridas
And licked your wounds
Frágiles
Fragile
Te abracé contra
I embraced you against me
Lo más que pude
As much as I could
Y te besé los ojos
And I kissed your eyes
Sin querer
Unintentionally
Te dije, nada más
I told you, nothing more
"Maldita suerte"
"Damn luck"
Y sujeté tu mano
And I held your hand
Mínima
Tiny
Te habían hecho mal
They had hurt you
En toda el alma
Deep in your soul
Y venías a
And you came to me
Buscando paz
Seeking peace
Loca
Crazy
Jugaste al trapecista y sin red
You played the trapeze artist without a net
Y el amor ciega
And love blinds
Y el amor es cruel
And love is cruel
"No saltes", te advertí
"Don't jump," I warned you
"No saltes", pero ves, es ley de vida
"Don't jump," but you see, it's the law of life
Y amar es, al fin, caer
And to love is, in the end, to fall
Loca
Crazy
Jugaste al trapecista y sin red
You played the trapeze artist without a net
Y el amor ciega
And love blinds
Y el amor, es cruel
And love, is cruel
"No saltes", te advertí
"Don't jump," I warned you
"No saltes", pero ves, es ley de vida
"Don't jump," but you see, it's the law of life
Y amar es al fin caer
And to love is, in the end, to fall
Y amar es, al fin, caer
And to love is, in the end, to fall





Авторы: GARCIA RAFAEL PEREZ BOTIJA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.