Текст и перевод песни Enrique Morente - Defender Andalucía

Defender Andalucía

Con la fuerza y la esperanza
Revuelta con la alegria
Animan a mi persona
A defender a Andalucía

Abramos nuevos caminos
Con pisada verde y blanca
Que se nos caiga la venda
Que los ojos nos tapaba
Abramos nuevos caminos...
Con pisada verde y blanca

Nuestra historia y nuestras vidas
Despiertan una mañana
Y vemos tiempos que vienen
Entre nuevas madrugadas

Abramos nuevos caminos
Con pisada verde y blanca
Que se nos caiga la venda
Que los ojos nos tapaba
Abramos nuevos caminos...
Con pisada verde y blanca

Que vuelvan los labradores
De tierras abandonadas
Que se nos caiga la venda
Que los ojos nos tapaba

Abramos nuevos caminos
Con pisada verde y blanca
Que se nos caiga la venda
Que los ojos nos tapaba
Abramos nuevos caminos...
Con pisada verde y blanca

Nuestra voz y nuestros gritos
Despiertan una mañana
Pidiendo que Andalucía
Arranque su autonomia
Y floresca otro mañana

Abramos nuevos caminos
Con pisada verde y blanca
Que se nos caiga la venda
Que los ojos nos tapaba
Abramos nuevos caminos...
Con pisada verde y blanca.

Défendre l'Andalousie

Avec la force et l'espoir
Révolté par la joie
Donne du courage à mon être
Pour défendre l'Andalousie

Ouvre de nouvelles voies
Avec un pas vert et blanc
Que le bandeau nous tombe des yeux
Qui nous cachait la vue
Ouvre de nouvelles voies...
Avec un pas vert et blanc

Notre histoire et nos vies
S'éveillent un matin
Et nous voyons des temps qui viennent
Entre les nouvelles aurores

Ouvre de nouvelles voies
Avec un pas vert et blanc
Que le bandeau nous tombe des yeux
Qui nous cachait la vue
Ouvre de nouvelles voies...
Avec un pas vert et blanc

Que les laboureurs reviennent
Des terres abandonnées
Que le bandeau nous tombe des yeux
Qui nous cachait la vue

Ouvre de nouvelles voies
Avec un pas vert et blanc
Que le bandeau nous tombe des yeux
Qui nous cachait la vue
Ouvre de nouvelles voies...
Avec un pas vert et blanc

Notre voix et nos cris
S'éveillent un matin
Demandant que l'Andalousie
Obtienne son autonomie
Et fleurisse un autre matin

Ouvre de nouvelles voies
Avec un pas vert et blanc
Que le bandeau nous tombe des yeux
Qui nous cachait la vue
Ouvre de nouvelles voies...
Avec un pas vert et blanc.