Текст и перевод песни Enrique Morente - Esa Rosa (Alegrias)

Esa Rosa (Alegrias)

A dibujar esa rosa
Ayúdame caballero
A dibujar esa rosa
Que'toy solito y no puedo dibujarla tan hermosa
Que'toy solito y no puedo dibujarla tan hermosa
Que por tu ventana sale
Es tanta la claridad
Que por tu ventana sale
Que dice la vecindad ya hasta la luna en la calle
¡Ay¡ Hasta la luna en la calle
La luna en la calle está
Que'mandilo mandilo, que'mandilo mandilo
Que de cabeza a cabeza que yo me meto al pino

Cette Rose (Alegrias)

Pour dessiner cette rose
Aide-moi mon cher
Pour dessiner cette rose
Je suis seul et je ne peux pas la dessiner si belle
Je suis seul et je ne peux pas la dessiner si belle
Elle sort de ta fenêtre
La clarté est si forte
Elle sort de ta fenêtre
Tout le monde dans le quartier le voit, même la lune dans la rue
Oh, même la lune dans la rue
La lune est dans la rue
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
De la tête aux pieds, je me mets dans le pin