Enrique Morente - Voz del Pueblo (Mirabras) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enrique Morente - Voz del Pueblo (Mirabras)




Voz del Pueblo (Mirabras)
La Voix du Peuple (Mirabras)
Aaayy
Aaayy
A que me importa qu un rey me culpe
Que m'importe qu'un roi me blâme
Si el pueblo es grande y me abona
Si le peuple est grand et me soutient
Voz del pueblo es voz del cielo
La voix du peuple est la voix du ciel
Que no hay más ley que son las obras
Qu'il n'y a pas d'autre loi que les actes
Que con el mirabrás tiriti y anda
Que le mirabras vibre et se déplace
Tiran bombitas de la cabaña
Ils lancent des bombes de la cabane
Tiran bombitas de la cabaña
Ils lancent des bombes de la cabane
Si será el rey
Que ce soit le roi
Si será el rey de la Gran Bretaña
Que ce soit le roi de Grande-Bretagne
Alta la cabeza de mi serrana
La tête haute de ma montagnarde
Huele a mosquetas y yo la quiero
Elle sent le musc et je l'aime
Y de vergüenza no se lo peno
Et de la honte je ne le regrette pas
Ay venga usté a mi puesto, hermosa
Oh viens à ma place, belle
Y no se esconda usté, salero
Et ne te cache pas, sel
¡Castañas de Garalosa!
! Châtaignes de Garalosa !
¡Yo vendo camuesa y pero!
! Je vends du melon et du raisin !
¡Ay Marina!
! Oh Marina !
Yo vendo naranjas y son de la China
Je vends des oranges et elles sont de Chine
Malacatones de Ronda
Des malacatones de Ronda
Y suspiritos de canela
Et des gâteaux de cannelle
Ay batatitas borondas
Oh des petites patates rondes
Castañas, cómo bajean
Châtaignes, comme elles baissent
Por Dios te pío'
Par Dieu je te supplie
Por Dios te pío '
Par Dieu je te supplie
Por Dios te pío'
Par Dieu je te supplie
Por Dios te pío'
Par Dieu je te supplie
Que no t'alabes
Que tu ne te lasses pas
Que no t'alabes
Que tu ne te lasses pas
Que te he querío
Parce que je t'ai aimée





Авторы: Enrique Morente, Sabicas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.