Ensade - Одиночество - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ensade - Одиночество




Одиночество
La solitude
Кипяток по венам разливает мою печаль
L'eau bouillante traverse mes veines, répandant ma tristesse
С ним и холод тела ощущаю снова крича
Avec elle, je sens à nouveau le froid de mon corps, en criant
Босиком по снегу, не хватает плеча
Je marche pieds nus sur la neige, il me manque une épaule
Где моя победа, где мои друзья
est ma victoire, sont mes amis ?
Снова эстафету эту пробегаю один
Je cours à nouveau seul ce relais
Тысячи кругов я бегу внутри
Je fais des milliers de tours en moi-même
Не устойчив к жизни, выбиваю клин
Je ne suis pas résistant à la vie, je suis en train de retirer un coin
Ветер обжигает
Le vent brûle
Одиночество сжигает изнутри
La solitude me brûle de l'intérieur
Где те люди, что мне были так близки
sont ces personnes qui m'étaient si chères ?
Разбиты мои чувства и внутри так пусто
Mes sentiments sont brisés et il y a un vide immense à l'intérieur
Но я верю, что все будет лучше впереди
Mais je crois que tout ira mieux dans l'avenir
Одиночество сжигает изнутри
La solitude me brûle de l'intérieur
Где те люди, что мне были так близки
sont ces personnes qui m'étaient si chères ?
Разбиты мои чувства и внутри так пусто
Mes sentiments sont brisés et il y a un vide immense à l'intérieur
И никак не справлюсь без твоей я руки
Et je ne peux pas y arriver sans ta main
Тысячи нитей сегодня жмут мое сердце
Des milliers de fils serrent mon cœur aujourd'hui
Я рвусь на части, ко мне закрыты все дверцы
Je me déchire, toutes les portes me sont fermées
Тяжести дня, пыль бытия
Le poids du jour, la poussière de l'existence
Сломаюсь один, знаю точно я
Je vais me briser seul, je le sais avec certitude
Когда видишь человека в недостатке слов
Lorsque tu vois une personne en manque de mots
Ты поддержкой можешь много проложить мостов
Tu peux construire beaucoup de ponts avec ton soutien
Давай поднимайся, только не сдавайся
Relève-toi, ne t'abandonne pas
Знаю, что пройдёшь
Je sais que tu réussiras
Одиночество сжигает изнутри
La solitude me brûle de l'intérieur
Где те люди, что мне были так близки
sont ces personnes qui m'étaient si chères ?
Разбиты мои чувства и внутри так пусто
Mes sentiments sont brisés et il y a un vide immense à l'intérieur
Но я верю, что все будет лучше впереди
Mais je crois que tout ira mieux dans l'avenir
Одиночество сжигает изнутри
La solitude me brûle de l'intérieur
Где те люди, что мне были так близки
sont ces personnes qui m'étaient si chères ?
Одиночество сжигает изнутри
La solitude me brûle de l'intérieur
Где те люди, что мне были так близки
sont ces personnes qui m'étaient si chères ?
Разбиты мои чувства и внутри так пусто
Mes sentiments sont brisés et il y a un vide immense à l'intérieur
Но я верю, что все будет лучше впереди
Mais je crois que tout ira mieux dans l'avenir
Одиночество сжигает изнутри
La solitude me brûle de l'intérieur
Где те люди, что мне были так близки
sont ces personnes qui m'étaient si chères ?
Разбиты мои чувства и внутри так пусто
Mes sentiments sont brisés et il y a un vide immense à l'intérieur
И никак не справлюсь без твоей я руки
Et je ne peux pas y arriver sans ta main





Авторы: марина сиз, дмитрий кистанов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.