Enschway feat. Graves - Vulnerable - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enschway feat. Graves - Vulnerable




Vulnerable
Vulnérable
Where was the shade when we were burning?
était l'ombre quand on brûlait ?
Something to shield me from the way that you glow.
Quelque chose pour me protéger de la façon dont tu brilles.
Where were the brakes when we were rolling?
étaient les freins quand on roulait ?
Something to stop me from thinking about you.
Quelque chose pour m'empêcher de penser à toi.
Where was the net when we were falling?
était le filet quand on tombait ?
Something to catch me within and then let me go.
Quelque chose pour me rattraper et me laisser partir.
Where were the lessons were learning? (Yeah)
étaient les leçons qu'on apprenait ? (Ouais)
I never paid attention back in school.
Je n'ai jamais prêté attention à l'école.
And now I see myself sinking into the future.
Et maintenant je me vois sombrer dans l'avenir.
Hesitation, I go and save around.
L'hésitation, je vais et je sauve autour.
Now I carry the weight of this on my shoulder.
Maintenant je porte le poids de ça sur mon épaule.
And it's never been heavier.
Et ça n'a jamais été plus lourd.
And it's never been heavier.
Et ça n'a jamais été plus lourd.
There was time when it was nothing.
Il y a eu une époque ce n'était rien.
Next to impossible to lose control,
Presque impossible de perdre le contrôle,
I never thought that you could move me.
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais me toucher.
I look at you and I think; Vulnerable.
Je te regarde et je pense ; Vulnérable.
Where were the lies and all the warnings?
étaient les mensonges et tous les avertissements ?
Something to hurt me with so I can let go.
Quelque chose pour me faire mal afin que je puisse lâcher prise.
Whatever happened to the old me?
Qu'est-il arrivé au moi d'avant ?
He would've never let into my home.
Il n'aurait jamais laissé entrer dans ma maison.
There was time when it was nothing.
Il y a eu une époque ce n'était rien.
Next to impossible to lose control,
Presque impossible de perdre le contrôle,
I never thought that you could move me.
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais me toucher.
I look at you and I think; Vulnerable.
Je te regarde et je pense ; Vulnérable.
And now I see myself sinking into the future.
Et maintenant je me vois sombrer dans l'avenir.
Hesitation, I go and save around.
L'hésitation, je vais et je sauve autour.
Now I carry the weight of this on my shoulder.
Maintenant je porte le poids de ça sur mon épaule.
And it's never been heavier.
Et ça n'a jamais été plus lourd.
And it's never been heavier.
Et ça n'a jamais été plus lourd.
It's never been heavier.
Ça n'a jamais été plus lourd.
There was a time when it was nothing.
Il y a eu une époque ce n'était rien.
Next to impossible to lose control.
Presque impossible de perdre le contrôle.
I never thought you could move me.
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais me toucher.
I look at you and I think;
Je te regarde et je pense ;
Vulnerable. (Vulnerable, yeah. Vulnerable yeah.)
Vulnérable. (Vulnérable, ouais. Vulnérable ouais.)





Авторы: Nicholas Schweighoffer

Enschway feat. Graves - Friendschway Vol. 2
Альбом
Friendschway Vol. 2
дата релиза
18-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.