Ensecreto feat. D. Cane - Simple - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ensecreto feat. D. Cane - Simple




Simple
Simple
Martín no rapea Un duelo pendiente...
Martín ne rap pas Un duel en suspens...
Aveces el temor nos llena de problemas y a veces el amor es lo que
Parfois la peur nous remplit de problèmes et parfois l'amour est ce qui
Nos da mas pena aveces el encendedor no es lo unico que quema aveces
Nous fait le plus mal parfois le briquet n'est pas la seule chose qui brûle parfois
Cada error ayuda a subir la escalera tal vez el rencor
Chaque erreur aide à monter l'escalier peut-être que la rancune
Nos encadena o tal vez es un tumor que nos genero el sistema
Nous enchaîne ou peut-être est-ce une tumeur que le système nous a engendrée
Para iluminar en plena oscuridad cuando te quieran cegar
Pour éclairer en pleine obscurité quand ils veulent t'aveugler
Tal vez el profesor no me lo dijo en la escuela
Peut-être que le professeur ne me l'a pas dit à l'école
Que tal vez cada color será distinto en cada tela que la consciencia
Que peut-être chaque couleur sera différente sur chaque toile que la conscience
Se limpie de hecho yo no soy pintor pero te pinto palabra que crea
Se nettoie en fait je ne suis pas peintre mais je te peins des mots qui créent
Mundo cada segundo que anhela en esta brecha de
Le monde chaque seconde qui aspire dans cette brèche de
Acuarela para que la escencia de tu dedo lo pinte.
Aquarelle pour que l'essence de ton doigt le peigne.
Anhelo volver a lo simple (anhelo volver a lo simple) Anhelo volver a
J'aspire à revenir à la simplicité (j'aspire à revenir à la simplicité) J'aspire à revenir à
Lo simple sentarse y mirar el cielo,
La simplicité s'asseoir et regarder le ciel,
Tocar suelo firme vivir el duelo sentirse
Toucher le sol ferme vivre le deuil se sentir
Libre partir denuevo compartir y ser sensible
Libre repartir à nouveau partager et être sensible
Es lo que quiero decir sin ponerle tilde...
C'est ce que je veux dire sans lui mettre d'accent...
Anhelo conocerte cada finde,
J'aspire à te connaître chaque week-end,
Pa′ los ojos los escencial es invisible desapego despojos para
Pour les yeux l'essentiel est invisible détachement dépouilles pour
Desprenderme y desvestirme del ego y
Me détacher et me déshabiller de l'ego et
Escojo como desenvolverme antes de irme.
Je choisis comment me déployer avant de partir.
Tienes paz...
Tu as la paix...
Hago mi camino y siempre soy el que elige donde pisar y tienes luz
Je fais mon chemin et je suis toujours celui qui choisit marcher et tu as la lumière
Para iluminar en plena oscuridad cuando te quieran cegar y somos mas
Pour éclairer en pleine obscurité quand ils veulent t'aveugler et nous sommes plus
Nunca estarás solo en esto somos muchos para luchar y
Tu ne seras jamais seul dans ce combat nous sommes nombreux à lutter et
Solo el tic tac girando en tu sentido estará y ya verás.
Seul le tic-tac tournant dans ton sens sera et tu verras.
Morir es vivir (yeah!
Mourir c'est vivre (yeah!
) Me dijo un zombie con un saco en la cabeza debes dejar de fingir
) Me l'a dit un zombie avec un sac sur la tête tu dois arrêter de faire semblant
Man tampoco vas a competir aunque aprendes si pierdes no vale si el
Man tu ne vas pas non plus rivaliser même si tu apprends si tu perds ça ne vaut rien si le
Error no te hace corregir siempre podemos elegir que camino seguir
L'erreur ne te fait pas corriger on peut toujours choisir quel chemin suivre
Aun que el tamaño de sus piedras no dependa de ti depende del tiempo
Même si la taille de leurs pierres ne dépend pas de toi elle dépend du temps
Y corazón que pongas aqui yo como
Et le cœur que tu mets ici moi comme
El viento solamente me dejo fluir...
Le vent ne m'a laissé que flotter...
Un dia el sol al otro al son del sotano de la luz a la oscuridad hay
Un jour le soleil à l'autre au son du sous-sol de la lumière à l'obscurité il y a
Un segundo notalo y anotalo aun que no sirve si no lo
Une seconde remarque-la et note-la même si ça ne sert à rien si tu ne
Entiendes ahora que la suerte haga lo que debe hacer la suerte.
Comprends maintenant que le destin fasse ce qu'il doit faire le destin.
Anhelo volver a lo simple (anhelo volver a lo simple) Quieres paz
J'aspire à revenir à la simplicité (j'aspire à revenir à la simplicité) Tu veux la paix
Hago mi camino y siempre soy el que eligo donde pisar y tienes luz
Je fais mon chemin et je suis toujours celui qui choisit marcher et tu as la lumière
Para iluminar en plena oscuridad cuando te quieran cegar y somos mas
Pour éclairer en pleine obscurité quand ils veulent t'aveugler et nous sommes plus
Nunca estarás solo en esto somos muchos para luchar y
Tu ne seras jamais seul dans ce combat nous sommes nombreux à lutter et
Solo el tic tac girando en tu sentido estará y ya verás.
Seul le tic-tac tournant dans ton sens sera et tu verras.
Quieres paz hago mi camino y siempre soy el que eligo donde pisar y
Tu veux la paix je fais mon chemin et je suis toujours celui qui choisit marcher et
Tienes luz para iluminar en plena oscuridad cuando te quieran cegar y
Tu as la lumière pour éclairer en pleine obscurité quand ils veulent t'aveugler et
Somos mas nunca estarás solo en esto somos muchos para
Nous sommes plus tu ne seras jamais seul dans ce combat nous sommes nombreux à
Luchar y solo el tic tac girando en tu sentido estará y ya verás.
Lutter et seul le tic-tac tournant dans ton sens sera et tu verras.





Ensecreto feat. D. Cane - Simple
Альбом
Simple
дата релиза
06-02-2019

1 Simple


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.