Текст и перевод песни Ensecreto - Estamos Solos

Estamos Solos

En casa sentir tu ausencia
De noche olvidar tu espalda
No encaja reír con mas frecuencia
Cuando no vale la pena
Que las penas valgan
Aunque me sienta solo
En estos momentos
Los recuerdo a todos
No digo tu nombre
Escucho tu apodo
El sol se esconde en el horizonte
De cualquier modo
Estamos solos
Estamos solos
Estamos solos
Estamos solos
De todas maneras
De todos modos
Oye nena no se que pasa
Hace tiempo que no duermo en casa.
Nacimos desnudos y el pasar del tiempo nos disfraza
Vamos a fumarnos uno a la terraza.
Hagamos humo los miedos que nos abrazan
Tengamos humor para pasarlo la raja
Si todo se pone oscuro y crudo
En los momentos duros salgo a rapear a la plaza
Ha sabido que de donde venimos
Tiene sentido que no te haga sentido esta raza,
Yo no miro y opino por la carcaza
Vivo perdido buscando como la nasa.
Tomemos desayuno justo te serví una taza,
No hablemos del futuro que el presente se desfasa,
Que cada vez que subo los humos se me bajan
De cualquier modo
Estamos solos
Estamos solos
Estamos solos
Estamos solos
De todas maneras
De todos modos

No puedo dejar de pensar en ti,
Nena
Duermo intranquilo,
La vida es para ser feliz
Y la felicidad pende de un hilo.
No puedo volver a creer en mi,
Mami
Sueño contigo,
Después entendí,
Que nada he ganado solo tu amor lo he perdido
La ciudad duerme duermo intranquilo,
Ese niño interno muere en mis adentros.
No puedo verme sintigo
Con cariño te recuerdo
Aunque duele el paso del tiempo.
La ciudad duerme duermo intranquilo
Ese niño interno muere en mis adentros,
No puedo verme sintigo
Con cariño te recuerdo
Aunque duele el pasó del tiempo.
Estamos solos
De cualquier modo
Estamos solos
De todas maneras
De todos modos
Estamos solos
De cualquier modo
Estamos solos
Si no tuviese manos
Fumaria con los codos

Nous Sommes Seuls

À la maison, sentir ton absence
La nuit, oublier ton dos
Ne rentre pas dans rire plus souvent
Quand ça ne vaut pas la peine
Que les peines valent
Bien que je me sente seul
En ces moments
Je me souviens de tous
Je ne dis pas ton nom
J'entends ton surnom
Le soleil se cache à l'horizon
De toute façon
Nous sommes seuls
Nous sommes seuls
Nous sommes seuls
Nous sommes seuls
De toutes façons
De toute façon
Hé bébé, je ne sais pas ce qui se passe
Je ne dors pas à la maison depuis longtemps.
Nous sommes nés nus et le temps qui passe nous déguise
Allons fumer un joint sur la terrasse.
Faisons fumer les peurs qui nous étreignent
Ayons de l'humour pour passer un bon moment
Si tout devient sombre et cru
Dans les moments difficiles, je sors rapper sur la place
Il a su d'où nous venons
Il est logique que cette race n'ait aucun sens pour toi,
Je ne regarde pas et n'opine pas par l'aspect extérieur
Je vis perdu à la recherche comme la NASA.
Prenons le petit déjeuner, je viens de te servir une tasse,
Ne parlons pas de l'avenir, le présent est décalé,
Chaque fois que je monte, la fumée me descend
De toute façon
Nous sommes seuls
Nous sommes seuls
Nous sommes seuls
Nous sommes seuls
De toutes façons
De toute façon

Je ne peux pas arrêter de penser à toi,
Chérie
Je dors mal,
La vie est faite pour être heureuse
Et le bonheur est suspendu à un fil.
Je ne peux plus croire en moi,
Maman
Je rêve de toi,
J'ai compris plus tard,
Que je n'ai rien gagné, j'ai juste perdu ton amour
La ville dort, je dors mal,
Cet enfant intérieur meurt en moi.
Je ne peux pas me voir sans toi
Je me souviens de toi avec tendresse
Même si le temps qui passe fait mal.
La ville dort, je dors mal
Cet enfant intérieur meurt en moi,
Je ne peux pas me voir sans toi
Je me souviens de toi avec tendresse
Même si le temps qui passe fait mal.
Nous sommes seuls
De toute façon
Nous sommes seuls
De toutes façons
De toute façon
Nous sommes seuls
De toute façon
Nous sommes seuls
Si je n'avais pas de mains
Je fumerais avec les coudes