Ensecreto - Estamos Solos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ensecreto - Estamos Solos




Estamos Solos
Мы одни
En casa sentir tu ausencia
Дома чувствовать твое отсутствие
De noche olvidar tu espalda
Ночью забыть твою спину
No encaja reír con mas frecuencia
Не получается смеяться чаще
Cuando no vale la pena
Когда это не стоит того
Que las penas valgan
Чтобы печали имели значение
Aunque me sienta solo
Хотя я чувствую себя одиноким
En estos momentos
В эти моменты
Los recuerdo a todos
Я вспоминаю всех
No digo tu nombre
Не произношу твоего имени
Escucho tu apodo
Слышу твое прозвище
El sol se esconde en el horizonte
Солнце садится за горизонт
De cualquier modo
В любом случае
Estamos solos
Мы одни
Estamos solos
Мы одни
Estamos solos
Мы одни
Estamos solos
Мы одни
De todas maneras
Во всяком случае
De todos modos
Так или иначе
Oye nena no se que pasa
Слушай, детка, я не знаю, что происходит
Hace tiempo que no duermo en casa.
Я давно не сплю дома.
Nacimos desnudos y el pasar del tiempo nos disfraza
Мы родились нагими, и течение времени нас маскирует
Vamos a fumarnos uno a la terraza.
Давай выкурим по одной на террасе.
Hagamos humo los miedos que nos abrazan
Превратим в дым страхи, которые нас обнимают
Tengamos humor para pasarlo la raja
Поднимем настроение, чтобы оторваться по полной
Si todo se pone oscuro y crudo
Если все становится темным и суровым
En los momentos duros salgo a rapear a la plaza
В тяжелые моменты я выхожу читать рэп на площадь
Ha sabido que de donde venimos
Ты знаешь, откуда мы пришли
Tiene sentido que no te haga sentido esta raza,
Имеет смысл, что тебе не понятна эта раса,
Yo no miro y opino por la carcaza
Я не смотрю и не сужу по оболочке
Vivo perdido buscando como la nasa.
Живу потерянным, ищу, как НАСА.
Tomemos desayuno justo te serví una taza,
Давай позавтракаем, я как раз налил тебе чашку,
No hablemos del futuro que el presente se desfasa,
Не будем говорить о будущем, ведь настоящее расходится,
Que cada vez que subo los humos se me bajan
Каждый раз, когда я поднимаюсь, дым опускает меня
De cualquier modo
В любом случае
Estamos solos
Мы одни
Estamos solos
Мы одни
Estamos solos
Мы одни
Estamos solos
Мы одни
De todas maneras
Во всяком случае
De todos modos
Так или иначе
No puedo dejar de pensar en ti,
Я не могу перестать думать о тебе,
Nena
Детка
Duermo intranquilo,
Я сплю беспокойно,
La vida es para ser feliz
Жизнь для того, чтобы быть счастливым
Y la felicidad pende de un hilo.
А счастье висит на волоске.
No puedo volver a creer en mi,
Я не могу снова поверить в себя,
Mami
Малышка
Sueño contigo,
Мне снишься ты,
Después entendí,
Потом я понял,
Que nada he ganado solo tu amor lo he perdido
Что ничего не выиграл, только твою любовь потерял
La ciudad duerme duermo intranquilo,
Город спит, я сплю беспокойно,
Ese niño interno muere en mis adentros.
Тот внутренний ребенок умирает во мне.
No puedo verme sintigo
Я не могу видеть себя без тебя
Con cariño te recuerdo
С любовью вспоминаю тебя
Aunque duele el paso del tiempo.
Хотя время идет и это больно.
La ciudad duerme duermo intranquilo
Город спит, я сплю беспокойно
Ese niño interno muere en mis adentros,
Тот внутренний ребенок умирает во мне,
No puedo verme sintigo
Я не могу видеть себя без тебя
Con cariño te recuerdo
С любовью вспоминаю тебя
Aunque duele el pasó del tiempo.
Хотя время идет и это больно.
Estamos solos
Мы одни
De cualquier modo
В любом случае
Estamos solos
Мы одни
De todas maneras
Во всяком случае
De todos modos
Так или иначе
Estamos solos
Мы одни
De cualquier modo
В любом случае
Estamos solos
Мы одни
Si no tuviese manos
Если бы у меня не было рук
Fumaria con los codos
Я бы курил локтями






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.