Текст и перевод песни Ensecreto - Leonor

Leonor

Cada vez siento ésta sopa más tibia,
El silencio nos tortura nos auxilia,
ésto va por el Jorge Alfredo y la Patricia
Cecilia, cuando se van todos solo te acompaña la familia.
Y yo sigo ahí entendiendo ésa búsqueda pa ser feliz,
Todos sabemos que por algo estamos aquí,
Cuando el cielo es celeste y cuando está gris, lo pinto así.
Aunque nos guste mirar el cielo... somos tan distintos,
La familia es lo 1ero lo 2do, lo 3ero, lo 4to y lo 5to.

Cuántas veces te lo he dicho...
Que para Kafka solo eres un bicho.
La vida es tan hermosa parece color de
Rosa, hay cosas... que solo son un capricho.
Si quieres cambiar y siempre haces lo mismo,
Si quieres nadar hay agua en éste espejismo,
Si quieres soltar y saltar en el abismo
Hay que liberar, alinear nuestro organismo
Y volver a ser,
Pagar la deuda que nos aprisiona nos controlan creando un deber
Cada anochecer parece una broma

No quiero ser una persona ni tampoco quiero ser.

Reflexiona, cuáles son nuestros roles,
Quién se condiciona en un entorno de colores vale,
Necesario uno sabe 22 millonarios
Metiendo los goles de penales y tú pagas por ver
La vida errada no la quiero entender
La lava derramada del volcán suele arder

Uno tirando una granada
El otro entre la espada y la pared.

Las sonrisas durán poco, la tristeza es larga amarga
La brisa cura al loco de su
Naturaleza da la espalda
Abro la puerta, te miro de frente,
Te miro a los ojos y se me olvida lo siguiente,
Hermoso despojo que despierta mi inconsciente para sentirnos alerta y

No solo sentirnos siempre; nos alejan las cercas,
Nos unen los puentes,
Cultivando la huerta pa' que el cuerpo se alimente

¿Qué pasa mente? es el Benja y el patito haciéndolo diferente
ésto va por nuestra gente, por la Blanquita,
Por la abuela, por la Tita y los de siempre
Por los que la consiguen, por ser pacientes y se deciden a ser fuertes
Cuando el ser que amas se ha ido para siempre

Leonor

Chaque fois, je sens cette soupe plus tiède,
Le silence nous torture, nous aide,
Ceci est pour Jorge Alfredo et Patricia
Cecilia, quand tout le monde part, seule ta famille te accompagne.
Et je suis toujours là à comprendre cette quête pour être heureux,
Nous savons tous que nous sommes ici pour une raison,
Quand le ciel est bleu et quand il est gris, je le peins comme ça.
Même si nous aimons regarder le ciel... nous sommes si différents,
La famille est le 1er, le 2e, le 3e, le 4e et le 5e.

Combien de fois te l'ai-je dit...
Que pour Kafka, tu n'es qu'un insecte.
La vie est si belle, elle semble de couleur
Rose, il y a des choses... qui ne sont qu'un caprice.
Si tu veux changer et que tu fais toujours la même chose,
Si tu veux nager, il y a de l'eau dans ce mirage,
Si tu veux lâcher prise et sauter dans l'abîme
Il faut libérer, aligner notre organisme
Et redevenir,
Payer la dette qui nous emprisonne, nous contrôlent en créant un devoir
Chaque crépuscule ressemble à une blague

Je ne veux pas être une personne, ni même vouloir être.

Réfléchis, quels sont nos rôles,
Qui se conditionne dans un environnement de couleurs, c'est vrai,
Nécessairement, on sait 22 millionnaires
Marquant des buts sur penalty et tu payes pour regarder
Je ne veux pas comprendre la vie erronée
La lave du volcan qui coule brûle souvent

L'un lance une grenade
L'autre entre l'épée et le mur.

Les sourires ne durent pas longtemps, la tristesse est longue et amère
La brise guérit le fou de sa
Nature tourne le dos
J'ouvre la porte, je te regarde en face,
Je te regarde dans les yeux et j'oublie ce qui suit,
Magnifique dépouillement qui réveille mon inconscient pour nous sentir vigilants et

Ne pas seulement nous sentir toujours ; les clôtures nous éloignent,
Les ponts nous unissent,
Cultivant le jardin pour que le corps se nourrisse

Que se passe-t-il dans ton esprit ? C'est Benja et le petit canard qui le font différemment
Ceci est pour notre peuple, pour Blanquita,
Pour grand-mère, pour Tita et les habitués
Pour ceux qui le trouvent, pour être patients et qui décident d'être forts
Quand l'être que tu aimes est parti pour toujours