Ensecreto - Luna Menguante - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ensecreto - Luna Menguante




Luna Menguante
Waning Moon
¿Vo le dai' besos a las vacas?
Do you give kisses to the cows?
¿O las vacas te dan queso?
Or do the cows give you cheese?
¿Vo le dai' besos a las vacas?
Do you give kisses to the cows?
¿O las vacas te dan queso?
Or do the cows give you cheese?
¿Los cabros me están haciendo pico los puchos
The kids are picking on my cigarettes
O los puchos están haciendo pico a los cabros?
Or are the cigarettes picking on the kids?
12 Inútiles temas para no escuchar
12 Useless topics not to listen to
Oye
Hey
Te sientes bien?
Are ya feelin' good?
Siéntase en cientos de momentos pa' sentir y
Get comfortable, in hundreds of moments to feel and
Sienta que este cuento tu lo vas a escribir,
Feel like you can write your own story, yeah
Siéntate, atento ponte a oír
Get comfortable, give your attention, and listen
El ritmo del tiempo que avanza hasta morir
To the rhythm of the time that keeps going until we die
Siguiente tren súbase en cientos de momentos pa' sentir y
Next train, get comfortable in hundreds of moments to feel and
Sienta que este cuento tu lo vas a escribir,
Feel like you can write your own story, yeah
Siéntate, atento ponte a oír
Get comfortable, give your attention, and listen
El ritmo del viento que nos hace vivir
To the rhythm of the wind that keeps us alive
Comprende
Understand
Que no te entienden, quieres comprarlo todo
That they don't understand you, you want to buy everything
Pero todo no se vende
But not everything is for sale
Por ende, lo encienden para quemarlo solo
So they light it to burn it themselves
Pero solo no se prende
But they can't do it alone
No te sorprende que ya no importa el cómo
It's no surprise that it doesn't matter how anymore
Somos monos y borrachos que no mienten
We're just monkeys and drunkards who don't lie
Que se desprenden
Who fall apart
En un micrófono, tonos contra la corriente
On a microphone, sounds against the current
Caminantes independientes
Independent travelers
Amantes que se aman desde antes o desde siempre
Lovers who have loved each other since before or since always
Cesantes sin asiento que sienten
Unemployed without a seat who feel
Arrogantes continentes contentos
Arrogant continents contented
Gigantes elefantes, serpientes
Giant elephants, snakes
Delirantes diferentes al tiempo
Raving lunatics different with time
Presente, instantes, instantes?
Presence, instants, instants?
Momentos ausentes, cambiantes y lentos, detente
Moments absent, changing and slow, stop
Sedante
Sedative
Que pase el siguiente errante sediento
Let the next wandering parched guy take over
Sin dientes
Without teeth
Ni implante
Or implants
Que vengan con guante a llenarte de cemento
Let them come with gloves and fill you up with cement
Si mienten farsantes
If the liars lie
Vente y comparte,
Come hither and share
Sigue el movimiento de ser feliz
Follow the movement of being happy
Toque fondo para reencontrarme con mi chakra raíz
Hit rock bottom to reconnect with my root chakra
Te sientes bien?
Are ya feelin' good?
Siéntase en cientos de momentos pa' sentir y
Get comfortable, in hundreds of moments to feel and
Sienta que este cuento tu lo vas a escribir,
Feel like you can write your own story, yeah
Siéntate, atento ponte a oír
Get comfortable, give your attention, and listen
El ritmo del tiempo que avanza hasta morir
To the rhythm of the time that keeps going until we die
Siguiente tren súbase en cientos de momentos pa' sentir y
Next train, get comfortable in hundreds of moments to feel and
Sienta que este cuento tu lo vas a escribir,
Feel like you can write your own story, yeah
Siéntate, atento ponte a oír
Get comfortable, give your attention, and listen
El ritmo del viento que nos hace vivir
To the rhythm of the wind that keeps us alive





Авторы: Dj Teaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.