Ensecreto - Sube - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ensecreto - Sube




Sube
Monte
No quisiera decírtelo
Je ne voulais pas te le dire
Pero el murió
Mais il est mort
Hace mucho tiempo
Il y a longtemps
No!
Non !
Te equivocas
Tu te trompes
Esta vivo
Il est vivant
Y te lo voy a mostrar,
Et je vais te le montrer,
Sigue al viejo Rafiki, conoce el camino
Suis le vieux Rafiki, connais le chemin
Ven
Viens
Deprisa por aquí
Vite par ici
Oye espérame
Attends-moi
Vamos! camina
Allez ! marche
No tan aprisa
Pas si vite
Espera por favor
Attends s'il te plaît
ALTO!
STOP !
Mira allá abajo
Regarde là-bas
Cómo estás?
Comment vas-tu ?
Bien y tú?
Bien et toi ?
Un poco mal
Un peu mal
Busco la luz y tu me das electricidad de Chilectra
Je cherche la lumière et tu me donnes de l'électricité de Chilectra
Busco el do, busco el rec en un mic, busco el fa, busco el sol
Je cherche le do, je cherche le rec dans un micro, je cherche le fa, je cherche le soleil
Si la soledad está muerta, despierta
Si la solitude est morte, réveille-toi
Tus energías, puertas cuidadas por una portería
Tes énergies, portes gardées par un but
Que esta abierta y vacía,
Qui est ouvert et vide,
Consejos de conserjes son concejales con hipo
Les conseils des concierges sont des conseillers avec un hoquet
De tanta hipocresía envuelta en lo mismo dan vuelta
De tant d'hypocrisie enveloppée dans la même chose, ils tournent
Los ritmos y la poesía sípo
Les rythmes et la poésie, oui
Constante movimiento entre dj's raperos y mimos
Mouvement constant entre les DJ, les rappeurs et les mimes
Y otros que pintarían fundamentos
Et d'autres qui peindraient des fondements
De vida por la que morirían
De vie pour lesquels ils mourraient
Egocentrismo,
Égoïsme,
Tipos
Types
En el centro, o el tiempo
Au centre, ou le temps
Me llevaría, soy el mismo lo siento,
Me prendrait, je suis le même, je suis désolé,
Me arrepiento cada día, entre cuentos me pierdo
Je le regrette chaque jour, je me perds dans des histoires
En la fantasía, entre cuentos me pierdo
Dans la fantaisie, je me perds dans des histoires
En la fantasía
Dans la fantaisie
Sube a marearte
Monte pour te sentir mal
En esta sencillez
Dans cette simplicité
En este mar de arte yo solo soy un pez
Dans cette mer d'art, je ne suis qu'un poisson
Ven a bañarte
Viens te baigner
Y quítate el estrés
Et enlève ton stress
El rap viene a raptarte
Le rap vient te kidnapper
O acaso no lo ves?
Ou ne le vois-tu pas ?
Sube a marearte
Monte pour te sentir mal
En esta sencillez
Dans cette simplicité
En este mar de arte yo solo soy un pez
Dans cette mer d'art, je ne suis qu'un poisson
Ven a bañarte
Viens te baigner
Y quítate el estréss
Et enlève ton stress
El rap viene a raptarte
Le rap vient te kidnapper
O acaso no lo ves?
Ou ne le vois-tu pas ?





Авторы: Dj Teaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.