Текст и перевод песни Ensecreto - Un Piscis En Un Acuario

Un Piscis En Un Acuario

Uh, yeah
Yeah
Oh, yeah, yeah

Todo pasa veloz y a la vez tan lento
Vámonos al spot, tomemos asiento
Ya no veo el reloj, no me importa el tiempo
Entre tanto smog, prefiero el viento

En la pista todos están bailando
Da lo mismo el estilo, te bailamos un tango
Esto era lo que estaba hablando
Déjame el escarabajo y llévate el Lambo'

Porque soy feliz con poco, y todos quieren mucho
Porque a veces me hago el loco y ya no los escucho
Pensando en nosotros y yo enviando un cartucho
Que vuelo tu soplo, y se lo llevó un aguilucho

Tengo vacío mi vaso
Voy para el río y lo lleno despacio
Esto no es mío, es parte del espacio
Cuando tengas frío, te doy un abrazo

Si no sonrío, hago mi trabajo, hey
Si me desvío, tomo un atajo, hey
Nuevo lío cuando no encajo, hey
Hay desafíos como un gran bongazo, hey

Cuando todo lo que no pasa, después nos pesa
Cuando solo la simpleza se encuentra en casa
Cuando nadie me abraza, siempre me besa
Cuando me siento lenteja ella toma la ventaja

Aquí no se trabaja, nace en bandeja
Tú me diste de baja, nos vemos, vieja (Nos vemos, vieja)
El mar se queja, la marea baja
La moraleja solo un arquero la ataja

Todo pasa veloz y a la vez tan lento
Vámonos al spot, tomemos asiento
Ya no veo el reloj, no me importa el tiempo
Entre tanto smog, prefiero el viento

Y no ese aire cancerígeno (No)
En esos meses que sí dije no (No)
Pese a que me fijé en to' (To')
No me arrepiento

Me caigo siempre al mismo precipicio
Aunque no tropiezo con la misma piedra
La vida siempre me lleva al inicio
Desde el comienzo hasta el final no paro de conocerla

Y si no siente' lo que digo
Deja de sobarte el vientre y mirarte el ombligo
Sé consciente de estar vivo
Hacer arte siempre es algo relativo

Hoy despierto después de muchos meses
Me he sentado en este cuerpo a ver como el cuarto crece
La vida es corta como la memoria de los peces
A veces me transportas a un desierto florido

Y es cierto, nada es lo que parece
El espejismo eres tú mismo reflejado muchas veces
Te lo advierto, el racismo y el clasismo
Dividen con egoísmo la especie desde el nido

Pese lo que pese, y pase lo que pase
Miremos los peces y hagamos las paces
Amor eterno hasta el eterno viaje
Se agradecen los inviernos
Llenos de recuerdos y paisajes recorridos

Todo pasa veloz y a la vez tan lento
Vámonos al spot, tomemos asiento
Ya no veo el reloj, no me importa el tiempo
Entre tanto smog, prefiero el viento

Todo pasa veloz y a la vez tan lento
Vámonos al spot, tomemos asiento
Ya no veo el reloj, no me importa el tiempo
Entre tanto smog, prefiero el viento

Рыбы в аквариуме

Ух, да
Да
О, да, да

Всё происходит быстро, и в то же время так медленно
Пошли на место, займём места
Я больше не смотрю на часы, мне не важно время
Среди всего этого смога, я предпочитаю ветер

На танцполе все танцуют
Неважно какой стиль, мы станцуем тебе танго
Это то, о чём я говорил
Оставь мне свой жук, а сам бери Lambo

Потому что я счастлив с малым, а все хотят многого
Потому что иногда я притворяюсь сумасшедшим и больше не слушаю их
Думая о нас, я отправляю сообщение
Твой вздох взлетел, и его унёс орлёнок

Мой стакан пуст
Я иду к реке и медленно наполняю его
Это не моё, это часть пространства
Когда тебе будет холодно, я обниму тебя

Если я не улыбаюсь, я делаю свою работу, эй
Если я сбиваюсь с пути, я выбираю короткий путь, эй
Новые проблемы, когда я не вписываюсь, эй
Есть испытания, как мощный удар бонга, эй

Когда всё, что не происходит, потом тяготит нас
Когда только простота находится дома
Когда никто меня не обнимает, ты всегда целуешь меня
Когда я чувствую себя маленькой, ты берёшь верх

Здесь не работают, здесь рождаются на блюдечке
Ты меня бросила, увидимся, старушка (Увидимся, старушка)
Море жалуется, отлив
Мораль сей басни ловит только вратарь

Всё происходит быстро, и в то же время так медленно
Пошли на место, займём места
Я больше не смотрю на часы, мне не важно время
Среди всего этого смога, я предпочитаю ветер

А не этот канцерогенный воздух (Нет)
В те месяцы, когда я говорил "нет" (Нет)
Несмотря на то, что я обратил внимание на всё (Всё)
Я не жалею

Я всегда падаю в одну и ту же пропасть
Хотя я не наступаю на один и тот же камень
Жизнь всегда возвращает меня к началу
С самого начала и до конца я не перестаю познавать её

И если ты не чувствуешь то, что я говорю
Перестань тереть свой живот и смотреть на свой пупок
Осознай, что ты жива
Создавать искусство - это всегда что-то относительное

Сегодня я просыпаюсь после многих месяцев
Я сел в этом теле, чтобы посмотреть, как растёт комната
Жизнь коротка, как память рыб
Иногда ты переносишь меня в цветущую пустыню

И это правда, ничто не является тем, чем кажется
Мираж - это ты сама, отражённая много раз
Предупреждаю тебя, расизм и классовая дискриминация
Эгоистично разделяют вид с самого гнезда

Что бы ни случилось, и что бы ни произошло
Посмотрим на рыб и заключим мир
Вечная любовь до вечного путешествия
Спасибо за зимы
Полные воспоминаний и пройденных пейзажей

Всё происходит быстро, и в то же время так медленно
Пошли на место, займём места
Я больше не смотрю на часы, мне не важно время
Среди всего этого смога, я предпочитаю ветер

Всё происходит быстро, и в то же время так медленно
Пошли на место, займём места
Я больше не смотрю на часы, мне не важно время
Среди всего этого смога, я предпочитаю ветер