Ensecreto - Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ensecreto - Vida




Vida
Vie
Gracias vida por mi madre
Merci la vie pour ma mère
Madre gracias por mi vida
Maman, merci pour ma vie
Vi la sangre entre la magia
J'ai vu le sang dans la magie
De mi padre en su rutina
De mon père dans sa routine
Pa' llenar la alcancia
Pour remplir la tirelire
Y pagar la realidad
Et payer la réalité
Que nos hable la nostalgia
Que la nostalgie nous parle
Y que nos guarde la mochila
Et qu'elle garde notre sac à dos
Llena de ansias y oraciones
Pleine d'anxiété et de prières
Que no alcanzan a ser canciones
Qui ne parviennent pas à être des chansons
Amago la danza hago alabanza
J'amorce la danse, je fais des louanges
Con la templanza que ocacione
Avec la tempérance que l'occasion
Con la confianza que en mi dencansa
Avec la confiance qu'elle se repose en moi
Demacia apacione irresponsable la farmacia que la
L'excès passionne, irresponsable la pharmacie que
Carne contamina
La chair contamine
Disculpa, es mia la culpa
Excuse-moi, c'est ma faute
Si todo lo que sentia no lo decia
Si tout ce que je ressentais, je ne le disais pas
De forma adulta
D'une manière adulte
Nada te quiero ocultar
Je n'ai rien à te cacher
Solo diria que no existe una respuesta
Je dirais juste qu'il n'y a pas de réponse
Si no hiciste una pregunta
Si tu n'as pas posé de question
No hables de mentiras
Ne parle pas de mensonges
Quizas lo que mas molesta
Peut-être que ce qui me dérange le plus
Es que la desconfianza
C'est que la méfiance
Con el dedo nos apunta
Nous pointe du doigt
Energias se armonizan
Les énergies s'harmonisent
Y crearian un resultado
Et créeraient un résultat
De dominar lo que nos asusta
De maîtriser ce qui nous effraie
Y que nos habre la retina
Et qui ouvre nos yeux
Me disculpo por ponerme asi
Je m'excuse de me mettre comme ça
Ya hice lo que hice, aveces
J'ai fait ce que j'ai fait, parfois
Olvido que el amor es fragil
J'oublie que l'amour est fragile
Nada es todo, todo es nada
Rien n'est tout, tout est rien
Y nosotros estamos casi
Et nous sommes presque
Apunto de ser felices
Sur le point d'être heureux
Me fui a la punta
Je suis allé au sommet
Del cerro con mi perro
De la colline avec mon chien
Para buscar mi origen
Pour retrouver mon origine
Olvidarme de aprender
Oublier d'apprendre
Y aprender a recordar mis raices
Et apprendre à me souvenir de mes racines
Que entierro me junto
Que je m'enterre, je me réunis
En cerebro y en conducta
Dans le cerveau et dans le comportement
Siendo un cable que respira
Étant un câble qui respire





Авторы: Reyes Teodoro Vinicio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.