Текст и перевод песни Ensemble Organum - Messe du jour - Kyrie eleïson

Messe du jour - Kyrie eleïson

Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Incarnatum quoque pie Domine, lux de luce Deus
Kyrie Eleison
De Deo lumine, salus vita, via, veritas idemque
Kyrie Eleison
Consolator pia, flamine quoque alme vivifice
Christe Eleison
De nihilo iussu verbo qui cuncta creasti
Christe Eleison
Tu preces populi batismatisad te directos
Christe Eleison
Te corda precanda humili ut pariter cum Patre
Kyrie Eleison
Omnes pariter altissimi vocibus te laudamus
Kyrie Eleison
Patri nati qui et sumus amor Deus luciflue
Kyrie Eleison
Sine fine regnans nos vivifice et guberna
Amen
Kyrie Eleison

Mass of the Day - Kyrie eleïson

Lord, have mercy
Lord, have mercy
You were also made flesh, holy Lord, light from light, God
Lord, have mercy
From God light, our salvation, life, way, truth, and the same
Lord, have mercy
Holy consoler, with your gentle, life-giving breath
Christ, have mercy
You who commanded that all things be created from nothingness
Christ, have mercy
You who listen to the prayers of your baptized people
Christ, have mercy
Let our hearts pray humbly together with the Father
Lord, have mercy
All together we praise you with the voices of the Most High
Lord, have mercy
To the Father and the Son, you who are love and radiant God
Lord, have mercy
Reigning without end, give us life and guide us
Amen
Lord, have mercy