Текст и перевод песни Ensemble Organum - Messe du jour - Kyrie eleïson
Kyrie
Eleison
Господи,
помилуй
Kyrie
Eleison
Господи,
помилуй
Incarnatum
quoque
pie
Domine,
lux
de
luce
Deus
Воплотившийся
также
благочестиво,
Господи,
свет
от
света,
Боже
Kyrie
Eleison
Господи,
помилуй
De
Deo
lumine,
salus
vita,
via,
veritas
idemque
От
Бога
света,
спасение,
жизнь,
путь,
истина
и
то
же
Kyrie
Eleison
Господи,
помилуй
Consolator
pia,
flamine
quoque
alme
vivifice
Утешитель
благочестивый,
Духом
также
животворящим
Christe
Eleison
Христе,
помилуй
De
nihilo
iussu
verbo
qui
cuncta
creasti
Из
ничего
повелением
словом,
Который
всё
сотворил
Christe
Eleison
Христе,
помилуй
Tu
preces
populi
batismatisad
te
directos
Ты
молитвы
народа,
крещением
к
Тебе
направленные
Christe
Eleison
Христе,
помилуй
Te
corda
precanda
humili
ut
pariter
cum
Patre
Тебя
сердца
молящиеся
смиренно,
чтобы
вместе
с
Отцом
Kyrie
Eleison
Господи,
помилуй
Omnes
pariter
altissimi
vocibus
te
laudamus
Все
вместе
Всевышнего
голосами
Тебя
восхваляем
Kyrie
Eleison
Господи,
помилуй
Patri
nati
qui
et
sumus
amor
Deus
luciflue
Отцу
рождённый,
Который
и
мы
есть
любовь,
Боже
светоносный
Kyrie
Eleison
Господи,
помилуй
Sine
fine
regnans
nos
vivifice
et
guberna
Без
конца
царствующий,
нас
оживляй
и
управляй
Amen
Аминь
Kyrie
Eleison
Господи,
помилуй
Оцените перевод
1
Messe de la Vigile - Introït: Hodie Scietis (soliste 5)
2 Messe de la Vigile - Graduel: Hodie scietis (solistes 5, 1)
3 Messe de minuit - Introït: Dominus dixit ad me (soliste 6)
4 Messe de minuit - Graduel: Tecum Principium (solistes 4, 3)
5 Messe de minuit - Alleluia: Dominus dixit ad me (solistes 5, 7)
6 Messe de minuit - Offertoire: Letentur celi et exultet terra (solistes 6,4,2)
7 Messe de minuit - Communion: In splendoribus sanctorum (soliste 5)
8 Messe de l'aurore - Introït: Lux fulgebit
9 Messe de l'aurore - Graduel: Benedictus qui veniut in nomine domini (solistes 1, 2)
10 Messe du jour - Introït: Puer natus est nobis (soliste 4)
11 Messe du jour - Kyrie eleïson
12 Messe du jour - Alleuia: Dies sanctificatus (soliste 4)
13 Messe du jour - Prologue de l'Evangile selon St Jean (soliste 1)
14 Messe du jour - Communion: Viderunt omnes fines terre salutare dei nostri
2 Messe de la Vigile - Graduel: Hodie scietis (solistes 5, 1)
3 Messe de minuit - Introït: Dominus dixit ad me (soliste 6)
4 Messe de minuit - Graduel: Tecum Principium (solistes 4, 3)
5 Messe de minuit - Alleluia: Dominus dixit ad me (solistes 5, 7)
6 Messe de minuit - Offertoire: Letentur celi et exultet terra (solistes 6,4,2)
7 Messe de minuit - Communion: In splendoribus sanctorum (soliste 5)
8 Messe de l'aurore - Introït: Lux fulgebit
9 Messe de l'aurore - Graduel: Benedictus qui veniut in nomine domini (solistes 1, 2)
10 Messe du jour - Introït: Puer natus est nobis (soliste 4)
11 Messe du jour - Kyrie eleïson
12 Messe du jour - Alleuia: Dies sanctificatus (soliste 4)
13 Messe du jour - Prologue de l'Evangile selon St Jean (soliste 1)
14 Messe du jour - Communion: Viderunt omnes fines terre salutare dei nostri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.