Ensi feat. Kiave, Clementino - Italian Freestylers (Ensi vs. Kiave vs. Clementino) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ensi feat. Kiave, Clementino - Italian Freestylers (Ensi vs. Kiave vs. Clementino)




Italian Freestylers (Ensi vs. Kiave vs. Clementino)
Freestylers italiens (Ensi vs. Kiave vs. Clementino)
Three MC′S and one dj, Italian freestylers mayday.
Trois MC et un DJ, les freestylers italiens sont là.
Three MC'S and one dj...
Trois MC et un DJ...
S′apre il sipario, Kiave sicario, straordinario!
Le rideau s'ouvre, Kiave le sicario, extraordinaire !
Freestyle sanguinario.
Freestyle sanguinaire.
Parlate solo di cash, il vostro rap è bancario!
Vous ne parlez que d'argent, votre rap est bancaire !
Mi avete fatto le (ooh!) come le gobbe di un dromedario.
Vous m'avez fait les (ooh !) comme les bosses d'un chameau.
Italian freestylers, stritola nella mandibola come un rottweiler.
Freestylers italiens, je te serre dans ma mâchoire comme un rottweiler.
Ensi, Kiave, Clementino: il secondo da Cusè, il terzo da Nola, il primo da Torino.
Ensi, Kiave, Clementino : le deuxième de Cusè, le troisième de Nola, le premier de Turin.
Non indovino, propino, cavalco il mio destino,
Je ne devine pas, je propose, je chevauche mon destin,
Porto un messaggio come Troisi nel Postino.
Je porte un message comme Troisi dans Le facteur.
Paragoni il mio lavoro al loro, paragoni Karate Kid al Ragazzo Dal Kimono D'Oro.
Tu compares mon travail au leur, tu compares Karaté Kid au Garçon du Kimono d'Or.
I ninja e i samurai, questo è vero freestyle.
Les ninjas et les samouraïs, c'est du vrai freestyle.
Come Renè in Boris: dai, dai dai!
Comme René dans Boris : vas-y, vas-y, vas-y !
E tu che dici di amare 'sta musica, non ti ho mai visto in faccia, come Miss Trucida.
Et toi qui dis aimer cette musique, je ne t'ai jamais vu en face, comme Miss Trucida.
Three MC′S and one dj, Italian freestylers mayday.
Trois MC et un DJ, les freestylers italiens sont là.
Three MC′S and one dj...
Trois MC et un DJ...
Tutti bravi, tutti belli, tutti buoni frate
Tous bons, tous beaux, tous gentils frère
Ma sono arrivati gli Italian freestylers!
Mais les freestylers italiens sont arrivés !
Dal Sud al Nord rappresentiamo la prova vivente del rap underground italiano.
Du Sud au Nord, nous représentons la preuve vivante du rap underground italien.
Abbiamo troppe skills, troppe tecniche del rap.
Nous avons trop de skills, trop de techniques du rap.
Abbiamo un dj che fa mega scratch!
Nous avons un DJ qui fait des mega scratch !
Sappiamo come fare il rap, abbiamo più slang di uno spacciatore portoricano!
On sait faire du rap, on a plus de slang qu'un dealer portoricain !
Tu volevi a che avere a che fare con roba spessa, originale state from via Pianezza.
Tu voulais avoir affaire à quelque chose de lourd, d'original, state from via Pianezza.
Gonfio di gonfiezza, Ensino flow ti spezza!
Gonflé d'orgueil, le flow d'Ensino te brise !
Senti bene quando arrivo, vado in escandescenza!
Tu sens bien quand j'arrive, je me déchaîne !
Da Sud a Nord con potenza, da Torino fino a Napoli passando per Cosenza.
Du Sud au Nord avec puissance, de Turin à Naples en passant par Cosenza.
Nella tua testa qualcosa non funziona, mi diverto più a Nola che alla Rambla a Barcellona!
Dans ta tête, quelque chose ne fonctionne pas, je m'amuse plus à Nola qu'à la Rambla à Barcelone !
Three MC'S and one dj, Italian freestylers mayday.
Trois MC et un DJ, les freestylers italiens sont là.
Three MC′S and one dj...
Trois MC et un DJ...
Italian Freestyler sfonn e nun se discut, quant'è o′ver ca vag a sunà pur ca tut'!
Freestylers italiens, on éclate et on ne discute pas, c'est comme ça, tu vas le savoir même si tu ne veux pas !
Teng o′ muzzich pum, u anama santa, te porto chiù solfatara cum!
J'ai le mic au poing, l'âme sainte, je t'emmène plus loin que la Solfatare que la queue !
O' veg cup stu territorio chius ind'a nu cub!
Je vois clair dans ce territoire, enfermé dans un cube !
On the microphone, memoria si tu si lucr′b!
Au micro, la mémoire si tu veux t'enrichir !
Certi nott chiù stran, San Gennaro me trasform in Iena Mannara!
Certaines nuits, plus étranges, San Gennaro me transforme en Hyène Mannara !
U anama santa, cacc′ livell e po' aropp o′ sann pe' sant
L'âme sainte, je fais un level up et ensuite, je m'assois sur le trône des saints
Chell cacc sott scott ra′ Terr
Celui qui fait craquer les fondations de la terre
On the microphone a Monchì, originale inventor "The gì"
Au micro à Monchì, inventeur original du "The gì"
Domand in gir, o' flow ca teng ra sott che è dinamit, attir weed cu ′na calamit
Demande autour de toi, le flow que j'ai à l'intérieur, c'est de la dynamite, il attire la weed avec un aimant.
Acal a front, riman scord, Iena Whiterman Italian freestore, stam comm e top!
Au premier plan, reste en arrière, Hyène Whiterman Italian freestore, on est comme des tops !
Three MC'S and one dj, Italian freestylers mayday.
Trois MC et un DJ, les freestylers italiens sont là.
Three MC'S and one dj...
Trois MC et un DJ...





Авторы: Jari Ivan Vella, Clemente Maccaro, Mirko Filice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.