Текст и перевод песни Ensi feat. Raige - Per amore

Per amore

Ensi, big fish, Raige.
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più, senti qua
(Ensi)
Per amore ho cambiato città, la città che amo
Prima o poi capiamo le priorità
Prima o poi cambiamo, prima o poi cresciamo
Non è importante prima o poi ma come lo si fa
Senza naturalezza, senza serenità
Non cambi vita ma scappi dalla vecchia
La mia nuova vita è sicurezza, stabilità
Le troie della mia donna non ne fanno metà
Io ho cambiato quartiere, abitudini orari
Non vedo più i miei cari
Vedo un po′ più in là, ancora più distante con gli occhi di chi sa valorizzare un istante perché non tornerà
Io sono andato via, non sono mai scappato
Sto costruendo la mia vita come mi hai insegnato
Con la testa le palle il cuore le braccia
Mamma ti ho lasciato ma lo sai che sono sempre qua
Io sto bene, non ho imparato a stare bene
Amare è naturale, non è di utilità
Per amore io ho imparato a vivere, a convivere
A dividere, a condividere la felicità
Potessi andare indietro rivedere il passato
Capirei che l'amore c′era anche quando ho odiato
Disperato e ci ho provato a guardare il mondo incazzato
Ma per amore si cambia si ditrugge e si da
Perché l'amore si nasconde in ogni cosa che fai
E la verità è che non lascia traccia
(Ensi)
Per amore di me stesso non assumo
Droga pesante e di quella leggera non mi consumo
Sono contro il sintetico e profumo
E sono pro-erba che ti spezza in due la testa già dal profumo
Per amore della vita la sola volta in cui ho tirato un riga
è stato sotto la scritta chi ama la figa
E la mia dipendenza non è ancora finita
E per amore dei soldi questo salario
Non lo metto in mano al mio sicario
Troppi grammi, perdi gli anni e giù il sipario
Salta anche l'intermediario
Come in chiesa col rosario
Per amore e fede a nessun prete pago un onorario
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Se non basta sappi che l′amore ti cambia se non passa sappi che l′amore ricambia
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Se non basta sappi che l'amore ti cambia se non passa sappi che l′amore ricambia
Potessi andare indietro rivedere il passato
Capirei che l'amore c′era anche quando ho odiato
Disperato e ci ho provato a guardare il mondo incazzato
Ma per amore si cambia si ditrugge e si da
Perché l'amore si nasconde in ogni cosa che fai
E la verità è che non lascia traccia
(Ensi)
Per amore scrivo come Beethoven scrive per Elisa
Mi viene con semplicità come per Arisa
Emozioni non stanno a metà
Ma all′estremità solo l'amore e l'odio condizionano la vita
Il resto che sta nel mezzo è solo riempitivo
è solo un pagliativo
Fin quando non arriva la botta decisiva
La strada alternativa
Per sentirti vivo come mai sei sentito prima
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Se non passa sappi che l′amore ti cambia se non passa sappi che l′amore ricambia
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Se non passa sappi che l'amore ti cambia se non passa sappi che l′amore ricambia

Par amour

Ensi, gros poisson, Raige.
Par amour, je fais tout et plus encore, tout et plus encore, écoute ça.
(Ensi)
Par amour, j'ai changé de ville, la ville que j'aime.
Tôt ou tard, on comprend les priorités.
Tôt ou tard, on change, tôt ou tard, on grandit.
Ce qui compte, ce n'est pas le moment, mais la manière.
Sans naturel, sans sérénité.
Tu ne changes pas de vie, tu fuis l'ancienne.
Ma nouvelle vie est sécurité, stabilité.
Les salopes de ma femme n'en valent pas la moitié.
J'ai changé de quartier, d'habitudes, d'horaires.
Je ne vois plus mes proches.
Je vois un peu plus loin, encore plus loin, avec les yeux de celui qui sait apprécier un instant parce qu'il ne reviendra pas.
Je suis parti, je ne me suis jamais enfui.
Je construis ma vie comme tu me l'as appris.
Avec la tête, les couilles, le cœur, les bras.
Maman, je t'ai quittée, mais tu sais que je suis toujours là.
Je vais bien, je n'ai pas appris à aller bien.
Aimer est naturel, ce n'est pas utile.
Par amour, j'ai appris à vivre, à cohabiter.
Partager, partager le bonheur.
Si je pouvais revenir en arrière, revoir le passé.
Je comprendrais que l'amour était là même quand j'ai haï.
Désespéré, j'ai essayé de regarder le monde, énervé.
Mais par amour, on change, on détruit, on donne.
Parce que l'amour se cache dans tout ce que tu fais.
Et la vérité, c'est qu'il ne laisse aucune trace.
(Ensi)
Par amour pour moi-même, je ne consomme pas.
Drogue dure, et je ne consomme pas de drogue douce.
Je suis contre le synthétique et le parfum.
Et je suis pour l'herbe qui te fracasse la tête rien qu'à son odeur.
Par amour de la vie, la seule fois où j'ai tiré un trait.
C'était sous l'inscription "J'aime la chatte".
Et ma dépendance n'est pas encore terminée.
Et par amour de l'argent, ce salaire.
Je ne le mets pas entre les mains de mon tueur à gages.
Trop de grammes, tu perds des années et le rideau tombe.
L'intermédiaire saute aussi.
Comme à l'église avec le chapelet.
Par amour et par foi, je ne paie aucun salaire à aucun prêtre.
Par amour, je fais tout et plus encore, tout et plus encore.
Par amour, je fais tout et plus encore, tout et plus encore.
Si ça ne suffit pas, sache que l'amour te change, s'il ne passe pas, sache que l'amour te le rend.
Par amour, je fais tout et plus encore, tout et plus encore.
Par amour, je fais tout et plus encore, tout et plus encore.
Si ça ne suffit pas, sache que l'amour te change, s'il ne passe pas, sache que l'amour te le rend.
Si je pouvais revenir en arrière, revoir le passé.
Je comprendrais que l'amour était là même quand j'ai haï.
Désespéré, j'ai essayé de regarder le monde, énervé.
Mais par amour, on change, on détruit, on donne.
Parce que l'amour se cache dans tout ce que tu fais.
Et la vérité, c'est qu'il ne laisse aucune trace.
(Ensi)
Par amour, j'écris comme Beethoven écrit pour Elise.
Ça me vient naturellement, comme pour Arisa.
Les émotions ne sont pas à moitié.
Mais à l'extrémité, seuls l'amour et la haine conditionnent la vie.
Le reste, ce qui est au milieu, n'est que du remplissage.
Ce n'est qu'un palliatif.
Jusqu'à ce que le coup décisif arrive.
La voie alternative.
Pour te sentir vivant comme jamais auparavant.
Par amour, je fais tout et plus encore, tout et plus encore.
Par amour, je fais tout et plus encore, tout et plus encore.
S'il ne passe pas, sache que l'amour te change, s'il ne passe pas, sache que l'amour te le rend.
Par amour, je fais tout et plus encore, tout et plus encore.
Par amour, je fais tout et plus encore, tout et plus encore.
S'il ne passe pas, sache que l'amour te change, s'il ne passe pas, sache que l'amour te le rend.