Abracadabra - Ensi перевод на английский

Abracadabra

È un mito, un personaggio che ha ispirato centinaia di imitatori
I quali non sono riusciti a brillare
Neppure come l′ultima scintilla della sua bacchetta magica
Non c'è trucco, non c′è niente dietro
Ma se non sei convinto allora aspetta il bis
Poi mi vedi farlo e dici: "Non ci credo"
È quasi magia quando prendo il mic
A fare il rap sono un mago, ma a volte non me lo spiego
Non c'è trucco, non c'è inganno, ma a volte neanche io ci credo
Mi dicono: "Sei una macchina", chi sono? Terminator?
Le rime le trovo a raffica, un genio come Akinator
E non mi superi se rappo perché sono un mago, bimbo
E con due numeri in sala ho già fatto, sim sala bingo
Come Silvan prestidigitazione, non fingo
E se ti ripresenti usa un prestanome, sim sala Silvio
Qualcuno dice che mi puoi battere, dico sempre sì
Ma non sono allergico alle chiacchiere, etcì
Non sono il mago pancione, ho solo un cuore così
E poi se dimagrissi venderei un milione di CD
Per te è meglio così come lo slogan
Se Notorious fosse vivo questi MC lavorerebbero al Mc Donald′s
Leggero come i Pavesini, scrivo un′altra strofa
Questo è Enzino Pellegrini e fa rap quando non nuota
Non c'è trucco, non c′è niente dietro
Ma se non sei convinto allora aspetta il bis
Poi mi vedi farlo e dici: "Non ci credo"
È quasi magia quando prendo il mic
Abracadabra
Abracadabra
E non ho ancora fatto i soldi, ma datemi ancora un attimo
Che in banca non mi fanno un mutuo manco se entro col Kalašnikov
Sogno un attico e sogno una casa nuova
Sogno che almeno un trucco mi riesca come a Casanova
Che poi un trucco mi è riuscito ed è un orgoglio personale
Ho trasformato un insulto in un inno nazionale
Abracadabra, io canta tutto lo stivale
"Terrone" ora è diversamente settentrionale
Non sono il mago di Oz, ma fatti 'sto viaggio
Sputo rime con il flow per ritrovare il cuore, il cervello e il coraggio
Il mondo è bastardo e puoi essere altro
Di uno spaventapasseri, un uomo di latta e un leone codardo
Ma questa è la terra dei cachi, questa è l′Italia dell'arte
Dell′arte delle tre carte in un governo di maghi
Attento che paghi e ora paghi un po' di più
In un paese che sparisce con un "bididibodidibu"
Non c'è trucco, non c′è niente dietro
Ma se non sei convinto allora aspetta il bis
Poi mi vedi farlo e dici: "Non ci credo"
È quasi magia quando prendo il mic
Abracadabra
Abracadabra
Fumo più di Patty e Selma
Sono una belva, i palchi sono la mia selva, vivo in hotel, ma
Ma chi mi ferma, salgo da solo e qua sembriamo in trenta
Usa il plurale maiestatis come col divino Otelma
Faccio sparire questi rapper quasi come hobby
Quando rimo se non è magia è quasi come Johnny
Vedi, oggi stanno pagando le camice sudate
Il pubblico sta lievitando come il mago a Segrate
"Cuncentramento" tipo Alakazam
E le rime le indovino tutte alla Shazam
Nella testa c′ho un bordello come dentro a un bazar
Quando entro nel club piangi come Alcazar
Faccio il rap, sono made in TO, mai dire no
Ti prendo per il culo come il mago Gabriel a "Mai dire goal"
Mai dire flow tre volte, appaio nella notte
E fulmino 'sti babbi babbani, chiamatemi Ensi Potter
Non c′è trucco, non c'è niente dietro
Ma se non sei convinto allora aspetta il bis
Poi mi vedi farlo e dici: "Non ci credo"
È quasi magia quando prendo il mic
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra

Abracadabra

I'm a myth, a character who's inspired hundreds of imitators
Who haven't managed to shine
Not even like the last spark from my magic wand
There's no trick, there's nothing behind it
But if you're not convinced, then wait for the encore
Then you'll see me do it and say: "I don't believe it"
It's almost magic when I grab the mic
I'm a wizard at rapping, but sometimes I can't explain it
There's no trick, no deception, but sometimes even I don't believe it
They tell me: "You're a machine", who am I? Terminator?
I find rhymes in bursts, a genius like Akinator
And you can't surpass me if I rap because I'm a wizard, baby
And with two numbers in the room, I've already done it, sim sala bingo
Like Silvan's sleight of hand, I don't fake it
And if you come back, use an alias, sim sala Silvio
Someone says you can beat me, I always say yes
But I'm not allergic to chatter, etcetera
I'm not the fat magician, I just have a heart like this
And then if I lost weight, I'd sell a million CDs
It's better for you this way, like the slogan
If Notorious were alive, these MCs would be working at McDonald's
Light as Pavesini cookies, I write another verse
This is Enzino Pellegrini and he raps when he's not swimming
There's no trick, there's nothing behind it
But if you're not convinced, then wait for the encore
Then you'll see me do it and say: "I don't believe it"
It's almost magic when I grab the mic
Abracadabra
Abracadabra
And I haven't made the money yet, but give me another moment
Because at the bank they won't give me a loan even if I walk in with a Kalashnikov
I dream of a penthouse and I dream of a new house
I dream that at least one trick works out for me like Casanova
And then one trick did work out for me and it's a personal pride
I transformed an insult into a national anthem
Abracadabra, the whole boot sings along
"Terrone" is now differently northern
I'm not the Wizard of Oz, but take this journey
I spit rhymes with the flow to find my heart, brain, and courage
The world is a bastard and you can be something else
Than a scarecrow, a tin man, and a cowardly lion
But this is the land of persimmons, this is the Italy of art
Of the art of the three-card monte in a government of magicians
Be careful what you pay for and now you pay a little more
In a country that disappears with a "bididibodidibu"
There's no trick, there's nothing behind it
But if you're not convinced, then wait for the encore
Then you'll see me do it and say: "I don't believe it"
It's almost magic when I grab the mic
Abracadabra
Abracadabra
I smoke more than Patty and Selma
I'm a beast, the stages are my jungle, I live in hotels, but
But who's gonna stop me, I go up alone and here we look like thirty
Use the royal plural like with the divine Otelma
I make these rappers disappear almost as a hobby
When I rhyme, if it's not magic, it's almost like Johnny
See, today the sweaty shirts are paying off
The audience is levitating like the magician in Segrate
"Concentration" like Alakazam
And I guess all the rhymes like Shazam
There's a mess in my head like inside a bazaar
When I enter the club, you cry like Alcazar
I rap, I'm made in TO, never say no
I'll make fun of you like the magician Gabriel on "Mai dire goal"
Never say flow three times, I appear in the night
And I strike these silly muggles, call me Ensi Potter
There's no trick, there's nothing behind it
But if you're not convinced, then wait for the encore
Then you'll see me do it and say: "I don't believe it"
It's almost magic when I grab the mic
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra