Текст и перевод песни Enslaved - Niunda Heim

Niunda Heim

Allfǫðr lifir um allar
Aldir ok stjornar
ǫllu riki sinu ok ræðr ǫllum hlutum
Storum ok smam hann
Smiðaði himin ok
Jǫrð ok loptin ok
Alla eign þeirra
Hitt er mest er
Hann gerði mann
Inn ok gaf honum
ǫnd þa er lifa
Skal ok aldri tynast
þott likamrinn funi
At moldu
Eða brenni
At ǫsku ok

Skulu allir menn lifa
þeir er rett
Eru siðaðir
Ok vera með
Honum sjǫlfum þar sem heitir Gimli
Eða Vingolf en vandir
Menn fara till
Heljar
Ok
Paðan
I Niflhel
Pat er niðr i
Hinn Niunda Heim

Девятый мир (Niunda Heim)

Всеотец живет во все
Века и правит
всем царством своим и распоряжается всеми вещами,
большими и малыми. Он
создал небо и
землю, и воздух, и
все их владения.
Но самое важное —
он создал человека
изнутри и дал ему
дух, который будет жить
и никогда не исчезнет,
даже если тело обратится
в прах
или сгорит
в пепел, и

все люди будут жить,
те, кто праведно
живут,
и будут
с ним самим там, где называется Гимли
или Вингольв. А злые
люди отправятся в
Хель,
и
оттуда
в Нифльхель,
что находится внизу, в
Девятом мире.