Roots of the Mountain - Enslaved перевод на русский

Roots of the Mountain

Approaching life
From the seeds of time
Cosmic pulse
Aeons of chaos

Feel the flames, the streams of life below
Feel the flames, that blind your inner eye
Seek and find, what lingers deep inside
Seek and find, but do not try to understand
Spread the wings, and fly into your mind
Spread the wings, and find the eagle in the sky
Find the source, the ancient passion play
Find the source, the roots of the mountain

Hark, men of faith
Where were you
When your children bled to death?
Listen, men of law
Where were you when the mothers were slain?

Feel the flames, the streams of life below
Feel the flames, that blind your inner eye
Seek and find, what lingers deep inside
Seek and find, but do not try to understand

Hark, men of faith
When you set fire to the fields,
The grass grew stronger
Listen, men of law
When you turned from life,
The flames endured
Leave order, the fiend of the earth
The self is all you've got
Enter life on the waves from the void
Behold the ancient roots
And the battles shall forever go on
With peace comes our certain doom
The mother will love as she hates
Where there is life, you will die

Approaching life
Aeons of chaos
Feel the flames, the streams of life below
Feel the flames, that blind your inner eye
Seek and find, what lingers deep inside
Seek and find, but do not try to understand
Spread the wings, and fly into your mind
Spread the wings, and find the eagle in the sky
Find the source, the ancient passion play
Find the source, the roots of the mountain

Корни горы

Приближаясь к жизни,
Из семян времени,
Космический пульс,
Эоны хаоса.

Почувствуй пламя, потоки жизни внизу,
Почувствуй пламя, что слепит твой внутренний взор,
Ищи и найди, что таится глубоко внутри,
Ищи и найди, но не пытайся понять,
Расправь крылья и взлети в свой разум,
Расправь крылья и найди орла в небе,
Найди источник, древнюю игру страстей,
Найди источник, корни горы.

Слушайте, люди веры,
Где вы были,
Когда ваши дети истекали кровью?
Слушайте, люди закона,
Где вы были, когда матерей убивали?

Почувствуй пламя, потоки жизни внизу,
Почувствуй пламя, что слепит твой внутренний взор,
Ищи и найди, что таится глубоко внутри,
Ищи и найди, но не пытайся понять.

Слушайте, люди веры,
Когда вы поджигали поля,
Трава росла сильнее,
Слушайте, люди закона,
Когда вы отвернулись от жизни,
Пламя не угасло.
Оставь порядок, исчадие земли,
"Я" — это все, что у тебя есть,
Вступи в жизнь на волнах из пустоты,
Созерцай древние корни.
И битвы будут продолжаться вечно,
С миром приходит наша верная гибель,
Мать будет любить так же, как ненавидит,
Где есть жизнь, ты умрешь.

Приближаясь к жизни,
Эоны хаоса,
Почувствуй пламя, потоки жизни внизу,
Почувствуй пламя, что слепит твой внутренний взор,
Ищи и найди, что таится глубоко внутри,
Ищи и найди, но не пытайся понять,
Расправь крылья и взлети в свой разум,
Расправь крылья и найди орла в небе,
Найди источник, древнюю игру страстей,
Найди источник, корни горы.