Extase des Teufels - EnteTainment перевод на русский

Extase des Teufels

Und wieder speit der rote Drache seine schwarzen Flamm'n (waah)
Ich wander' mit dem Tod im Nacken durch das Tal der Angst (yeah)
Und kämpf' mich aus dem Schatten bis zum Thron
Der König wartet in der letzten Reihe, Schachspiel-Dimension
Aus dem Weg in meiner Leere spricht die Stimme meines Herzens
Nur die Klinge meines Schwertes und der Wind sind mein Gefährte (yeah)
Ein flammendes Inferno auf den Spuren meines Wegs
Auf der Fahne prankt kein Wappen, nur das Blut eurer Armeen (keine Farben)
Doch ich mahle eure Knochen nun zu Staub
Und dann fahren alle Seelen euer Gottes wieder rauf (wuah)
Ins blutrote Firmament, ins Reich ihres Schöpfers
Aus der Finsternis der Erde in die Heimat der Götter (yeah)
Das Ende dieser Nacht bringt den Frieden für die Welt
Der letzte Kämpfer in der Schlacht, der letzte Krieger auf dem Feld (yeah)
Für sie sind die Worte meiner Stimme wie ein Fluch
Denn wenn der König spricht, dann weint der Himmel wieder Blut

Extase des Teufels, rein in die Hölle
Der Tod ist der Ausgang, der Preis ist das Leben (yeah)
Hier vernehm' ich die Schreie der einsamen Seelen (yeah)
Extase des Teufels, rein in die Hölle
Der Tod ist der Ausgang, der Preis ist das Leben (yeah)
Hier vernehm' ich die Schreie der einsamen Seelen (yeah)

Gerüstet für den zweiten Vers
Für jedes Stück auf diesem Meisterwerk, reiß' ich einen Riss in das vereiste Herz (rrah)
Auf das ein Blitz in meine Feine fährt
Und wenn der Donner ertönt, erklimmen wir den Gipfel eines Leichenbergs (haha)
Ich trete aus dem Schatten der Gemäuer
Und hinterlasse der Masse nix als Asche, Rauch und Feier
Ein flammendes entfern auf dem Weg, von dem ich kam
Und sie beten um Vergebung und sie flehen um Erbarmen
Für mich klingen ihre Schreie wie Musik
Und sie werden begraben unter den Steinen der Ruinen
Sie können sich dem Sterben nicht verwehr'n
Denn ich hauche dem Planeten das Verderben in den Kern
Sobald der Mond erwacht
Erliegt die ganze Erde einem Sturm aus Hass und Krieg (yeah)
Jeder wird in der großen Schlacht besiegt
Die Welt geht unter, wenn der rote Drache fliegt

Extase des Teufels, rein in die Hölle
Der Tod ist der Ausgang, der Preis ist das Leben
Hier vernehm' ich die Schreie der einsamen Seelen
Extase des Teufels, rein in die Hölle
Der Tod ist der Ausgang, der Preis ist das Leben
Hier vernehm' ich die Schreie der einsamen Seelen

Экстаз дьявола

И снова красный дракон изрыгает свое черное пламя (ваах)
Я бреду с дыханием смерти в затылок через долину страха (е)
И пробиваюсь из тени к самому трону
Король ждет в последнем ряду, измерение шахматной игры
Из пути в моей пустоте говорит голос моего сердца
Лишь клинок моего меча и ветер — мои спутники (е)
Пылающее инферно на следах моего пути
На знамени красуется не герб, а лишь кровь ваших армий (без цветов)
Но теперь я сотру ваши кости в пыль
И тогда все души вашего Бога снова вознесутся (вуах)
В кроваво-красный небосвод, в царство их Творца
Из тьмы земной на родину богов (е)
Конец этой ночи принесет мир всему миру
Последний боец в битве, последний воин на поле (е)
Для них слова моего голоса подобны проклятию
Ведь когда говорит король, небо снова плачет кровью

Экстаз дьявола, прямиком в ад
Смерть — это выход, цена — это жизнь (е)
Здесь я слышу крики одиноких душ (е)
Экстаз дьявола, прямиком в ад
Смерть — это выход, цена — это жизнь (е)
Здесь я слышу крики одиноких душ (е)

Вооружен для второго куплета
Ради каждой части этого шедевра я пробиваю трещину в обледенелом сердце (рра)
Чтобы молния ударила в моих врагов
И когда загремит гром, мы поднимемся на вершину горы трупов (хаха)
Я выхожу из тени каменных стен
И оставляю толпе лишь пепел, дым и огонь
Пылающее инферно на пути, откуда я пришел
И они молят о прощении, и они умоляют о пощаде
Для меня их крики звучат как музыка
И они будут погребены под камнями руин
Они не могут противиться смерти
Ведь я вдыхаю гибель в самое ядро планеты
Как только проснется луна
Вся земля падет под натиском бури ненависти и войны (е)
Каждый будет повержен в великой битве
Мир погибнет, когда полетит красный дракон

Экстаз дьявола, прямиком в ад
Смерть — это выход, цена — это жизнь
Здесь я слышу крики одиноких душ
Экстаз дьявола, прямиком в ад
Смерть — это выход, цена — это жизнь
Здесь я слышу крики одиноких душ