Eispalast - EnteTainment перевод на русский

Eispalast

In dieser unendlichen Auswahl an Wegen
Drohen sich die Richtungen zu verlieren
Ich kann den roten Faden hieraus nur zum Strick umstrukturieren

Bin mit Alben in den Charts zu sehen
Doch egal wie viel Rauch in den Himmel steigt
Er ist bald schon nicht mehr wahrzunehmen
Tausend weiße Tauben finden in Meeren aus Blut den Tod
Und wenn der Sturm kommt, reißt die Welle sich vom Ufer los
So fiel alles an
Es ist wie eine Wolke zu fühlen
Die man berühren, aber nicht halten kann

Ich hab das Glück erlebt
Doch frag mich heute
Ist der Riss in meinem Herz ein Teil von mir oder ein Stück das fehlt?

Hält das Pochen es warm in der Kälte der Luft
Oder will ich, dass es erfriert und dann versenke im Fluss?

Auf dass es zerschellt in der Schlucht
Oder schneide ich es mit dem Messer selbst aus der Brust?

Auf dass ein Atlas sich holt
Und mir im Leben nichts bleibt als zu warten auf den Tod

Ich bin im Eispalast gefangen
Doch trage meine Rüstung
Meine Rüstung
Ich bin im Eispalast gefangen
Doch trage meine Rüstung
Meine Rüstung

Du kannst nicht sehen wie ich bin
Ich trage meine Rüstung
Trage sie allein
Im Spiegelbild der Feind
Vor euch war ich ein Held
Ein Krieger in der Schlacht
Das Feuer meiner selbst

Du kannst nicht sehen wie ich bin
Ich trage meine Rüstung
Trage sie allein
Im Spiegelbild der Feind
Vor euch war ich ein Held
Ein Krieger in der Schlacht

Das Feuer meiner selbst

Ein leicht verblasstes Bild von uns hängt an der Wand
In einem Eispalast der schmilzt
Das Feuer nimmt dem Rahmen aus Gold die Form
Und in der Nacht setzen sich tausend schwarze Raben
Auf den Turm unseres Schlosses

In dem wir warten auf den Sturm
In dem es scheint als sei die Liebe viele Jahre schon verloren
Dunkle Melodien, denn die Noten malt der Zorn
Und jedes weiße Pferd findet den Tod im schwarzen Moor

Nun bist du fort, ich muss zurückbleiben und sterben
Spieglein an der Wand, ich such das Glück in deinen Scherben

Kaltes scharfes Glas schneidet in weiche warme Haut
Sobald ich falle in meinen Schlaf
Reißt mich ein Schrei aus meinem Traum
Schwarze Schatten tragen mich bei Nacht bis in den Wahn
Und nur ein kleiner Funke macht das Schlafgemach zum Grab
Alles was wir hofften noch zu werden ist zerstört
Der Eispalast verbrannt und ich ertrink im Meer das aus ihm wird

Ich bin im Eispalast gefangen
Doch trage meine Rüstung
Meine Rüstung
Ich bin im Eispalast gefangen
Doch trage meine Rüstung
Meine Rüstung

Du kannst nicht sehen wie ich bin
Ich trage meine Rüstung
Trage sie allein
Im Spiegelbild der Feind
Vor euch war ich ein Held
Ein Krieger in der Schlacht
Das Feuer meiner selbst

Du kannst nicht sehen wie ich bin
Ich trage meine Rüstung
Trage sie allein
Im Spiegelbild der Feind
Vor euch war ich ein Held
Ein Krieger in der Schlacht

Das Feuer meiner selbst

Ледяной дворец

В этом бесконечном выборе дорог
Направления грозят потеряться
Я могу переделать эту путеводную нить только в петлю

Меня можно увидеть с альбомами в чартах
Но сколько бы дыма ни поднималось в небо
Скоро его уже не будет заметно
Тысяча белых голубей находят смерть в морях крови
И когда приходит буря, волна отрывается от берега
Так всё и началось
Это как чувствовать облако
Которое можно коснуться, но нельзя удержать

Я познал счастье
Но сегодня спрашиваю себя
Трещина в моём сердце — это часть меня или недостающий кусочек?

Сохраняет ли биение его теплым на холодном воздухе
Или я хочу, чтобы оно замерзло, и затем утоплю его в реке?

Чтобы оно разбилось в ущелье
Или я сам вырежу его ножом из груди?

Чтобы его забрал Атлант
И мне в жизни не останется ничего, кроме как ждать смерти

Я заперт в ледяном дворце
Но ношу свои доспехи
Свои доспехи
Я заперт в ледяном дворце
Но ношу свои доспехи
Свои доспехи

Ты не видишь, какой я
Я ношу свои доспехи
Ношу их в одиночку
В отражении зеркала — враг
Перед вами я был героем
Воином в битве
Огнем самого себя

Ты не видишь, какой я
Я ношу свои доспехи
Ношу их в одиночку
В отражении зеркала — враг
Перед вами я был героем
Воином в битве

Огнем самого себя

Слегка выцветший снимок с нами висит на стене
В ледяном дворце, который тает
Огонь лишает золотую раму формы
И ночью садятся тысячи черных воронов
На башню нашего замка

В котором мы ждем бурю
В котором кажется, будто любовь потеряна уже много лет назад
Темные мелодии, ведь ноты пишет гнев
И каждая белая лошадь находит смерть в черном болоте

Теперь ты ушла, я должен остаться и умереть
Зеркальце на стене, я ищу счастье в твоих осколках

Холодное острое стекло режет мягкую теплую кожу
Как только я погружаюсь в сон
Крик вырывает меня из сновидения
Черные тени уносят меня ночью в безумие
И лишь маленькая искра превращает спальню в могилу
Все, чем мы надеялись стать, разрушено
Ледяной дворец сгорел, и я тону в море, в которое он превращается

Я заперт в ледяном дворце
Но ношу свои доспехи
Свои доспехи
Я заперт в ледяном дворце
Но ношу свои доспехи
Свои доспехи

Ты не видишь, какой я
Я ношу свои доспехи
Ношу их в одиночку
В отражении зеркала — враг
Перед вами я был героем
Воином в битве
Огнем самого себя

Ты не видишь, какой я
Я ношу свои доспехи
Ношу их в одиночку
В отражении зеркала — враг
Перед вами я был героем
Воином в битве

Огнем самого себя