Monster - EnteTainment перевод на русский

Monster

Jarbe

Die Welt in den Fängen von Grauen und Tod
Tausende Omen zeigten sie uns in den Klau'n der Dämon'n
Wir balancier'n auf der Grenze von Traum und Vision
Und wenn die Bestie uns jagt, färben die Augen sich rot
Ich hör' auf die Stimme, gebor'n im Teich
Und steh' mit den Kindern des Zorns im Mais
Ein Pakt mit dem Teufel im Feuer geschlossen
Doktor Hannibal Lecter lehrte mich die Freuden des Kochens

Komm' mit Maske in den Park, indem die Skater sich tummeln
Und häute dich lebendig wie Predator im Jungle
Das hier ist X-rated shit, Partner
Ich schick' meinen Wunschzettel an Wes Craven's Wishmaster
Hin und wieder macht der Trieb uns blind
Doch hier zählt Weed and Slimpape zu den Needful Things
Also komm mir nicht mit deinem Wodka-Tonic-Water an
Denn wir sind alle nur auf Grünem wie der Tommyknockers-Mann

Monster
Monster unter meinem Bett
Sie holen mich im Schlaf und sie lassen nicht mehr los
Ich bleibe gefangen in dem Schatten des Phantoms
Monster
Monster unter meinem Bett
Sie holen mich im Schlaf und sie lassen nicht mehr los
Ich bleibe gefangen in dem Schatten des Phantoms

Der Himmel, er wird schwarz und es geht los
Und ich heiße euch Willkommen hier im Carneval of Souls
Voller Zorn ins Gefecht
Mit Worten zerfetz' ich die Horden wie in Dawn of the Dead
Meine Hobbys? Bind, torture, kill
Halt' die Kamera 'rauf wie im Nightcrawler Film
Hab' ich dich mit der Gutling im Visier
Nehm ich dich Wichser auseinander wie die Cabin Fewer Vir'n

Verpiss' dich, du stehst im Weg
Ich baller' Crystals zu E's und Schnee
Seit eh und je
Und war deine Mami bei mir, fragst du dich, ob sie noch die Selbe ist wie Kids "Ich seh Ich seh"
Dieses zerfetzte Herz ist der Sitz des Bösen, Devil's Chair
Und in den Lichtern des Mondes zeigt der Teufel uns seine Gesichter des Todes

Monster
Monster unter meinem Bett
Sie holen mich im Schlaf und sie lassen nicht mehr los
Ich bleibe gefangen in dem Schatten des Phantoms
Monster
Monster unter meinem Bett
Sie holen mich im Schlaf und sie lassen nicht mehr los
Ich bleibe gefangen in dem Schatten des Phantoms

Монстр

Ярбе

Мир в тисках ужаса и смерти
Тысячи знамений они показали нам в когтях демонов
Мы балансируем на грани сна и видения
И когда зверь охотится на нас, глаза окрашиваются в красный
Я слушаю голос, рожденный в пруду
И стою с детьми гнева в кукурузе
Пакт с дьяволом заключен в огне
Доктор Ганнибал Лектер научил меня прелестям готовки

Прихожу в маске в парк, где резвятся скейтеры
И сдираю с тебя кожу живьем, как Хищник в джунглях
Это дерьмо категории X, напарник
Я отправляю свой список желаний Исполнителю желаний Уэса Крэйвена
Время от времени инстинкт ослепляет нас
Но здесь травка и бумага для самокруток входят в число «Нужных вещей»
Так что не лезь ко мне со своей водкой с тоником
Ведь мы все торчим на зеленом, как человек из «Томминокеров»

Монстры
Монстры под моей кроватью
Они забирают меня во сне и больше не отпускают
Я остаюсь в плену в тени призрака
Монстры
Монстры under моей кроватью
Они забирают меня во сне и больше не отпускают
Я остаюсь в плену в тени призрака

Небо становится черным, и все начинается
И я приветствую вас здесь, на Карнавале душ
Полный ярости, иду в бой
Словами я разрываю орды на части, как в «Рассвете мертвецов»
Мои хобби? Связать, пытать, убить
Направляю камеру, как в фильме «Стрингер»
Если ты у меня на прицеле Гатлинга
Я разберу тебя, ублюдок, на части, как вирусы из «Лихорадки»

Проваливай, ты стоишь на пути
Я херачу кристаллы с экстази и кокаином
И так было всегда
И если твоя мамочка побывала у меня, ты спросишь себя, та ли она еще, как дети в «Я вижу, я вижу»
Это разорванное сердце — обитель зла, Дьявольский стул
И в свете луны дьявол показывает нам свои Лики смерти

Монстры
Монстры под моей кроватью
Они забирают меня во сне и больше не отпускают
Я остаюсь в плену в тени призрака
Монстры
Монстры под моей кроватью
Они забирают меня во сне и больше не отпускают
Я остаюсь в плену в тени призрака