WAS GESTERN WAR - EnteTainmentперевод на русский




WAS GESTERN WAR
ЧТО БЫЛО ВЧЕРА
Sechzig für Stammkunden (Yeah)
Шестьдесят для постоянных клиентов (Йе)
Geschäfte im Kläffen der Kampfhunde
Сделки под лай бойцовых собак
Kokskilo-Biz
Бизнес на килограммах кокса
Ein Stein für den Fall, Domino (Bitch)
Один камень на случай падения, Домино (Сука)
Bull'n komm'n mit Drogenhund und Drohne
Легавые идут с ищейкой и дроном
Schätzen grob unsere Kohle mit gezogener Pistole (Hahahaha)
Примерно прикидывают наше бабло с пистолетом наготове (Хахахаха)
Uns erwartet strafrechtlich die höchste Strafe
Уголовно нас ждет высшая мера
(Ja) Im Kabarett des Größenwahnsinns (Ey)
(Да) В кабаре мании величия (Эй)
Die Straße lässt das Böse atmen
Улица заставляет зло дышать
Paar soll'n jetzt getötet haben, Adolf- Ecke Goethestraße
Говорят, парочку только что убили на углу Адольф- и Гётештрассе
Mein Zauberstaub kommt straight outta Colombia (Yeah)
Моя волшебная пыль родом прямо из Колумбии (Йе)
Und du Faker kaufst 'n Zwanziger
А ты, фейк, покупаешь на двадцатку
Mittelfinger an die Wichser in den Chefetagen
Средний палец ублюдкам в кабинетах боссов
(Baller' Jayjo) Ich kann nicht mehr in den Nächten schlafen
(Херачу кокс) Я больше не могу спать по ночам
Träume liefern Ticker, die die Päckchen tragen
Сны приносят бегунки, несущие свертки
Hol dir deins, Rickmer- Ecke Lessingstraße
Забери свое на углу Рикмер- и Лессингштрассе
Ich weiß nicht mehr, was gestern war
Я больше не знаю, что было вчера
Fress' nur Tiefkühlpizzen, doch hol' für 'n Sechziger
Жру только замороженную пиццу, но беру на шестьдесят
Voll auf Oral Jelly und hab' sie kurz weggemacht (Ja)
Полностью под Oral Jelly, я быстро её трахнул (Да)
Noch 'n gelber Brief von den'n, ich geh' direkt in' Knast
Еще одно желтое письмо от них, и я сяду прямо в тюрьму
Und mir auch scheißegal, was heut passiert
И мне вообще насрать, что произойдет сегодня
Riesenmenge gestern Abend durch den Zoll kutschiert
Огромная партия вчера вечером провезена через таможню
Ein Leben, von dem Mama nur enttäuscht sein wird
Жизнь, от которой мама будет только разочарована
Da jeder Morgen heißt: Ich kann ein'n Freund verlier'n
Ведь каждое утро означает: я могу потерять друга
(Diese Welt) Weint viele schwarze Trän'n Geflutet von Well'n der Kriminalität (Yeah)
(Этот мир) Проливает много черных слез, затопленный волнами преступности (Йе)
Bull'n durchsuchen meine Nike-Sneaker bestimmt Um da was Weißes drin zu finden wie im Shining- Labyrinth
Легавые точно обыскивают мои кроссовки Nike, чтобы найти там что-то белое, как в лабиринте «Сияния»
Das ist unser Beton
Это наш бетон
Wir werden die Steine los wie bei ner Runde Mah- Jongg (Yeah)
Мы избавляемся от камней, как в партии в маджонг (Йе)
Auch nach dem hundertsten Chong
Даже после сотого косяка
Noch Nähe Eichendorffstraße mit den Jungs an der Front
Все еще рядом с Айхендорффштрассе с пацанами на фронте
Da ist kein Blau im Schwarz zu finden
Там не найти синего в черном
Und so stürzt der Taubenschwarm vom Himmel
И вот стая голубей падает с неба
Im Zentrum unsres ausgemalten Bildes
В центре нашей нарисованной картины
Seh'n wir auf der Haut den Stahl der Klinge (Himmel)
Мы видим на коже сталь клинка (Небо)
Rufe verhallt
Крики затихли
Spuren im Wald, blutige Skalps
Следы в лесу, окровавленные скальпы
Pure Gewalt, der Fluch, er war alt
Чистое насилие, проклятие было старым
Und er lastet auf uns, der Brut des Asphalts
И оно тяготеет над нами, отродьем асфальта
Ich weiß nicht mehr, was gestern war
Я больше не знаю, что было вчера
Fress' nur Tiefkühlpizzen, doch hol' für 'n Sechziger
Жру только замороженную пиццу, но беру на шестьдесят
Voll auf Oral Jelly und hab' sie kurz weggemacht (Ja)
Полностью под Oral Jelly, я быстро её трахнул (Да)
Noch 'n gelber Brief von den'n, ich geh' direkt in' Knast
Еще одно желтое письмо от них, и я сяду прямо в тюрьму
Und mir auch scheißegal, was heut passiert
И мне вообще насрать, что произойдет сегодня
Riesenmenge gestern Abend durch den Zoll kutschiert
Огромная партия вчера вечером провезена через таможню
Ein Leben, von dem Mama nur enttäuscht sein wird
Жизнь, от которой мама будет только разочарована
Da jeder Morgen heißt: Ich kann ein'n Freund verlier'n
Ведь каждое утро означает: я могу потерять друга
(Ich weiß icht mehr was gestern war)
больше не знаю, что было вчера)
(Und mir auch scheißegal, was heut passiert)
мне вообще насрать, что произойдет сегодня)





Авторы: Cedric Apostel, Sascha Becker, Jan Busser, Jens Christen Copyright: Edition Global Select


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.