Enter Shikari feat. WARGASM (UK) - The Void Stares Back - перевод текста песни на русский

Stare into the void 'till the void stares back

Смотри в пустоту, пока пустота не посмотрит в ответ.

The void stares back

Пустота смотрит в ответ

Stare into the void 'till the void stares back

Смотри в пустоту, пока пустота не посмотрит в ответ.

The void stares back

Пустота смотрит в ответ

You, I don't know where you're from

Ты, я не знаю, откуда ты родом

Tell me where you belong

Скажи мне, где твое место

I don't know where you're from

Я не знаю, откуда ты родом

Tell me where you go

Скажи мне, куда ты идешь

When all the lights come on

Когда загораются все огни

Tell me where you belong

Скажи мне, где твое место

Tell me where you belong

Скажи мне, где твое место

You're out of date

Ты устарел

And you'rе out of time

И у тебя нет времени

I'm outta this world

Я ухожу из этого мира

And you're outta your mind

И ты сошел с ума

You're out of datе

Ты устарел

And you're out of time

И у тебя нет времени

I'm outta this world

Я ухожу из этого мира

And you're outta your mind

И ты сошел с ума

You've outstayed your welcome so say goodnight

Вы злоупотребили своим гостеприимством, так что пожелайте спокойной ночи

With serious momentum we overwrite

С серьезным импульсом мы перезаписываем

Oh, the limit

О, предел

I've reached the limit like

Я достиг предела, как

I'm the child with the telescope eyes

Я ребенок с глазами-телескопами

I can see out over space and time

Я могу видеть сквозь пространство и время

And I'm moving at the speed of light

И я двигаюсь со скоростью света

'Cause I've been waiting 'til the moment's right to tell you

Потому что я ждал подходящего момента, чтобы сказать тебе

Oh, did I mention I'm from another dimension?

О, я уже упоминал, что я из другого измерения?

And oh, where I come from

И о, откуда я родом

There's no way I'm the only one

Не может быть, чтобы я был единственным

Stare into the void 'till the void stares back

Смотри в пустоту, пока пустота не посмотрит в ответ.

The void stares back

Пустота смотрит в ответ

Stare into the void 'till the void stares back

Смотри в пустоту, пока пустота не посмотрит в ответ.

The void stares back

Пустота смотрит в ответ

I've been staring down a black hole

Я смотрел в черную дыру

Going down the same road

Иду по той же дороге

And I don't know, don't know

И я не знаю, не знаю

How it got so dark

Как стало так темно

How we got so cold

Как нам стало так холодно

I'd feel safer jumping out a window

Я бы чувствовал себя в большей безопасности, выпрыгнув из окна

And landing on a street

И приземление на улице

All paved with shards and burning cars, it looks like

Все вымощено осколками и горящими машинами, это выглядит как

Desperate times call for desperate crimes, so

Отчаянные времена требуют отчаянных преступлений, так что

Burn the ark, break the glass

Сожги ковчег, разбей стекло

Embrace the dark and tell me

Прими темноту и скажи мне

How can you keep on screaming when nobody is listening?

Как ты можешь продолжать кричать, когда никто не слушает?

Burn the ark, break the glass

Сожги ковчег, разбей стекло

Embrace the dark

Объятия тьмы

Everything ends and falls apart

Все заканчивается и разваливается на части

Oh, did I mention

О, я уже упоминал

I'm from another dimension? (Another dimension)

Я из другого измерения? (Другое измерение)

And oh, where I come from

И о, откуда я родом

There's no way I'm the only one (No way I'm the only one)

Не может быть, чтобы я был единственным (Не может быть, чтобы я был единственным)

Oh, did I mention

О, я уже упоминал

I'm from another dimension? (Another dimension)

Я из другого измерения? (Другое измерение)

And oh, where I come from

И о, откуда я родом

There's no way I'm the only one (No way I'm the only one)

Не может быть, чтобы я был единственным (Не может быть, чтобы я был единственным)

Stare into the void 'till the void stares back

Смотри в пустоту, пока пустота не посмотрит в ответ.

Stare into the void 'till the void stares back

Смотри в пустоту, пока пустота не посмотрит в ответ.

It's always watching

Это всегда наблюдение

It always knows

Он всегда знает

It's an illusion

Это иллюзия

We were never in control

Мы никогда не контролировали ситуацию

Hell is just a word

Ад - это просто слово

Reality is much worse

Реальность намного хуже

You wanna live forever and ever and ever?

Ты хочешь жить вечно, во веки веков?

Get in 'cause we're leaving

Садись, потому что мы уезжаем

Oh, did I mention

О, я уже упоминал

I'm from another dimension? (Another dimension)

Я из другого измерения? (Другое измерение)

And oh, where I come from

И о, откуда я родом

There's no way I'm the only one (No way I'm the only one)

Не может быть, чтобы я был единственным (Не может быть, чтобы я был единственным)

I'm from another dimension, dimension

Я из другого измерения, измерения

I'm from another dimension, dimension

Я из другого измерения, измерения

Child with the telescope eyes

Ребенок с глазами-телескопами

I can see out over space and time

Я могу видеть сквозь пространство и время

And I'm moving at the speed of light

И я двигаюсь со скоростью света

'Cause I've been waiting 'till the moment's right to tell you

Потому что я ждал подходящего момента, чтобы сказать тебе

Enter Shikari , WARGASM (UK) - The Void Stares Back

Текст и перевод песни Enter Shikari feat. WARGASM (UK) - The Void Stares Back

Альбом