Enter Shikari - A Kiss for the Whole World x - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enter Shikari - A Kiss for the Whole World x




A Kiss for the Whole World x
Un Baiser pour le Monde Entier x
Be embraced, billions
Sois embrassée, mon amour, parmi des milliards
This kiss for the whole world
Ce baiser pour le monde entier
Can this day last forever?
Ce jour pourrait-il durer toujours ?
There's no sign of stormy weather
Aucun signe de tempête à l'horizon
I could kidnap the sky
Je pourrais kidnapper le ciel
And pour it straight into my glass
Et le verser directement dans mon verre
It's time that I asked
Il est temps que je te demande
Are you ready or d'you need one more measure?
Es-tu prête ou as-tu besoin d'une mesure de plus ?
Be braced, be together
Sois prête, soyons ensemble
We'll be fighting on the frontline
Nous combattrons en première ligne
Up on cloud 9
Sur le nuage numéro 9
We're true believers
Nous sommes de vrais croyants
The last of the dreamers
Les derniers des rêveurs
But we're running for our lives now
Mais nous courons pour nos vies maintenant
And we're running for our lives
Et nous courons pour nos vies
One last kiss
Un dernier baiser
And this kiss for the whole world
Et ce baiser pour le monde entier
And we're running for our lives now
Et nous courons pour nos vies maintenant
And we're running for our lives
Et nous courons pour nos vies
One last kiss
Un dernier baiser
And this kiss for the whole world
Et ce baiser pour le monde entier
And we're running for our lives now
Et nous courons pour nos vies maintenant
And we're running for our lives
Et nous courons pour nos vies
One last kiss
Un dernier baiser
And this kiss for the whole world
Et ce baiser pour le monde entier
You're still standing like a statue
Tu restes immobile comme une statue
You stay calm when all about you
Tu restes calme quand tout autour de toi
Is falling apart
S'écroule
Joy is a vanishing act
La joie est un tour de magie qui disparaît
It's looking intact
Elle semble intacte
But like you, it's just a mythical treasure
Mais comme toi, ce n'est qu'un trésor mythique
Be braced, be together
Sois prête, soyons ensemble
We'll be dancing on the frontline
Nous danserons en première ligne
To symphony number 9
Sur la symphonie numéro 9
Can you see us?
Peux-tu nous voir ?
Nothing comes between us
Rien ne nous sépare
And we're running for our lives now
Et nous courons pour nos vies maintenant
And we're running for our lives
Et nous courons pour nos vies
One last kiss
Un dernier baiser
And this kiss for the whole world
Et ce baiser pour le monde entier
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Get it
Attrape-le
This kiss for the whole world
Ce baiser pour le monde entier
Get it
Attrape-le
This kiss for the whole world
Ce baiser pour le monde entier
And we're running for our lives now
Et nous courons pour nos vies maintenant
And we're running for our lives
Et nous courons pour nos vies
One last kiss
Un dernier baiser
And this kiss for the whole world
Et ce baiser pour le monde entier
And we're running for our lives now
Et nous courons pour nos vies maintenant
One last kiss
Un dernier baiser
This kiss for the whole world
Ce baiser pour le monde entier





Авторы: Roughton Leslie Paul Reynolds, Liam Rory Gerard Clewlow, Robert William Rolfe, Christopher John Batten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.