Текст и перевод песни Enter Shikari - Sorry You're Not a Winner (Quickfire Round) (Live At Alexandra Palace 2)
Scratch
card
glory
or
waist
low
pleasure?
Скретч-карта
славы
или
талия
с
низким
удовольствием?
Black
eyes
nose
bleeds
don't
look
back
now
Черные
глаза,
нос
кровоточит,
не
оглядывайся
назад.
My
white
abode
do
you
remember?
Ты
помнишь
мою
белую
обитель?
My
white
abode
do
you
remember?
Ты
помнишь
мою
белую
обитель?
But
it's
such
a
thrill
to
find
out...
Но
это
такое
волнение-узнать...
Sorry
you're
not
a
winner
Прости,
что
ты
не
победитель.
With
the
air
so
cold
and
a
mind
so
bitter
С
таким
холодным
воздухом
и
таким
горьким
разумом.
What
have
you
got
to
lose
Что
ты
можешь
потерять?
But
false
intentions
and
a
life
so
pretentious?
Но
лживые
намерения
и
такая
пафосная
жизнь?
Scratch
card
glory
or
waist
low
pleasure?
Скретч-карта
славы
или
талия
с
низким
удовольствием?
Black
eyes
nose
bleeds
don't
look
back
now
Черные
глаза,
нос
кровоточит,
не
оглядывайся
назад.
My
white
abode
do
you
remember?
Ты
помнишь
мою
белую
обитель?
My
white
abode
do
you
remember?
Ты
помнишь
мою
белую
обитель?
But
it's
such
a
thrill
to
find
out...
Но
это
такое
волнение-узнать...
Sorry
you're
not
a
winner
Прости,
что
ты
не
победитель.
With
the
air
so
cold
and
a
mind
so
bitter
С
таким
холодным
воздухом
и
таким
горьким
разумом.
What
have
you
got
to
lose
Что
ты
можешь
потерять?
But
false
intentions
and
a
life
so
pretentious?
Но
лживые
намерения
и
такая
пафосная
жизнь?
Scratch
card
glory
or
waist
low
pleasure?
Скретч-карта
славы
или
талия
с
низким
удовольствием?
Black
eyes
nose
bleeds
don't
look
back
now
Черные
глаза,
нос
кровоточит,
не
оглядывайся
назад.
My
white
abode
do
you
remember?
Ты
помнишь
мою
белую
обитель?
I
sweat
I
ache...
Я
потею,
мне
больно...
Sorry
you're
not
a
winner
Прости,
что
ты
не
победитель.
With
the
air
so
cold
and
a
mind
so
bitter
С
таким
холодным
воздухом
и
таким
горьким
разумом.
What
have
you
got
to
lose
Что
ты
можешь
потерять?
But
false
intentions
and
a
life
so
pretentious?
Но
лживые
намерения
и
такая
пафосная
жизнь?
What?-What?-What?
Что?
- Что?
- Что?
Please
try
again
Пожалуйста,
повторите
попытку.
Insert
your
coin
Вставь
свою
монету.
Please
try
again
Пожалуйста,
повторите
попытку.
Insert
your
coin...
Вставь
свою
монету...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ROBERT ROLFE, LIAM RORY CLEWLOW, ROUGHTON REYNOLDS, CHRIS BATTEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.