Текст и перевод песни Enter Shikari - { The Dreamer’s Hotel }

{ The Dreamer’s Hotel }

Outrage!
That's it I'm going on a rampage
Don't waste my time with any context
I'm gonna ruin all your prospects
I'm gonna pick all your pockets

Fury!
I am the judge and I'm the jury
It's dog eat dog and I'm a pure breed
I'll work you up into a frenzy
But God this baggage is heavy

Meanwhile...
Back at The Dreamer's Hotel
5 stars but all rooms are vacant

Meanwhile...
I can hear alarm bells
Outside they're losing their patience

Meanwhile...
Back at The Dreamer's Hotel
5 stars but all rooms are vacant

Meanwhile...
I can hear alarm bells
Outside they're losing their patience

Cheapshot!
Another tempest in a teapot
I am King Arthur in Camelot
Connected to the hotspot
For 8 days on the trot
Fighting the trolls and the bots

Students!
Nuance aint nothing but a nuisance
You're either good or you are evil
You play a prick and there's no sequel
And that's the will of the people

Meanwhile...
Back at The Dreamer's Hotel
5 stars but all rooms are vacant

Meanwhile...
I can hear alarm bells
Outside they're losing their patience

Meanwhile...
Back at The Dreamer's Hotel
5 stars but all rooms are vacant

Meanwhile...
I can hear alarm bells
Outside they're losing their patience

Meanwhile...
Back at The Dreamer's Hotel
5 stars and rose coloured windows

Meanwhile...
Back at The Dreamer's Hotel
5 stars and courtesy disco

Meanwhile...
Back at The Dreamer's Hotel
5 stars but all rooms are vacant

Meanwhile...
I can hear alarm bells
Outside they're losing their patience

Meanwhile...
Back at The Dreamer's Hotel
(5 stars but all rooms are vacant)

Meanwhile...
I can hear alarm bells
(Outside they're losing their patience)

If love is blind
Hatred is deaf
And well fed

{ L'Hôtel des Rêveurs }

Indignation !
Ça suffit, je vais tout casser !
Ne me fais pas perdre mon temps avec le contexte.
Je vais ruiner toutes tes perspectives.
Je vais te vider les poches.

Fureur !
Je suis le juge et le jury.
C'est la loi du plus fort et je suis un pur-sang.
Je vais te mettre dans tous tes états.
Mais bon Dieu, que ces bagages sont lourds !

Pendant ce temps...
De retour à l'Hôtel des Rêveurs
5 étoiles, mais toutes les chambres sont vacantes.

Pendant ce temps...
J'entends des sirènes d'alarme.
Dehors, ils perdent patience.

Pendant ce temps...
De retour à l'Hôtel des Rêveurs
5 étoiles, mais toutes les chambres sont vacantes.

Pendant ce temps...
J'entends des sirènes d'alarme.
Dehors, ils perdent patience.

Coup bas !
Encore une tempête dans un verre d'eau.
Je suis le Roi Arthur à Camelot.
Connecté au hotspot
Pendant 8 jours d'affilée.
En train de combattre les trolls et les bots.

Étudiants !
Les nuances ne sont qu'une nuisance.
Tu es soit bon, soit mauvais.
Tu joues un salaud et il n'y a pas de suite.
Et c'est la volonté du peuple.

Pendant ce temps...
De retour à l'Hôtel des Rêveurs
5 étoiles, mais toutes les chambres sont vacantes.

Pendant ce temps...
J'entends des sirènes d'alarme.
Dehors, ils perdent patience.

Pendant ce temps...
De retour à l'Hôtel des Rêveurs
5 étoiles, mais toutes les chambres sont vacantes.

Pendant ce temps...
J'entends des sirènes d'alarme.
Dehors, ils perdent patience.

Pendant ce temps...
De retour à l'Hôtel des Rêveurs
5 étoiles et des fenêtres couleur rose.

Pendant ce temps...
De retour à l'Hôtel des Rêveurs
5 étoiles et une discothèque gratuite.

Pendant ce temps...
De retour à l'Hôtel des Rêveurs
5 étoiles, mais toutes les chambres sont vacantes.

Pendant ce temps...
J'entends des sirènes d'alarme.
Dehors, ils perdent patience.

Pendant ce temps...
De retour à l'Hôtel des Rêveurs
(5 étoiles, mais toutes les chambres sont vacantes.)

Pendant ce temps...
J'entends des sirènes d'alarme.
(Dehors, ils perdent patience.)

Si l'amour est aveugle,
la haine est sourde
et bien nourrie.